英语中的 Law 为什么无法战胜?

英语中有一些词语概念,看起来十分简单、经常被视为理所当然,但含义和用法却非常多样,很难真正地全面掌握。Law 就是其中之一。 Law 的中文说法非常多样,大多被对应为“法律”,但有时也翻译成“法规,法则,规则,定律,原理”等等。 中国一直在大力建设和完善法制社会,经常有关于法制的宣传教育,包括各种形式的普法日、法制宣传周等等。在英语国家,人们同样非常重视 Law,日常语言中 Law 这个词语概念随处可见,有很多相关的常用表达和说法。 “普法”歌曲 英语国家很少听说有大规模的法制宣传活动,但在大众文化中,和法律相关的内容和题材却比比皆是,包括各种影视剧、小说、以及流行音乐。 有一首经典的英语歌曲,在1960年代面世,作者和首唱是一支摇滚乐队、名为 The Bobby Fuller Four,歌曲的标题就叫做 I Fought The Law. A-breakin’ rocks in the hot sun I fought the law and the law…

英语习语:drunk 用来表示喝醉太明显,那么如何含蓄点表达呢?

分词形容词是形容词的一个主要子类,可以通过结尾来区分它们,通常是 -ed 或 -ing 结尾,当然也有例外,如 drunk 或 misunderstood 等;其中 drunk 即可以是不规则动词 drink 的过去分词形式,也可以作分词形容词,意为“醉的,沉醉”等。 与相对比较好区分的以 -ed 或 -ing 结尾的分词形容词不同,drunk 用来谈论某人的感受,通常不用作前置定语,但我们可以说 a drunk driver,或 a drunken driver,甚至是 a drink driver,意为“酒后驾车者,醉酒驾驶者”;或用 drink-driving 或…

新高考读后续写|巧立意+妙结尾,教学生轻松攻克读后续写

某种意义上说,读后续写能否拿高分全在于立意,立意直接影响文章结尾。但好的结尾绝对不是模式化的,而是需要仔细审题,量身定制主题。那么我们首先就需要了解原作者写这篇文章的目的。 其次,好的记叙文一定要能让人感动。如果考生的作文只是空谈大道理,连自己都没法感动,很难想象阅卷人会感动。这种感动怎么来?这就需要学生与作者共情。下面小编就以实例来说明。 立意切记:在文章前几段仔细寻找立意点,或寻找作者写作的目的。写作目的千万不要主观生造,而是要在材料中找到定位句,这个句子一般是观点句。   简化为: 第一步:找观点句,选择一个来作为立意的基础。 第二步:根据情节发展去构思结尾句,通过结尾句来照应观点句(两种方法:支持观点句,并深层次升华;反对观点句,突出强烈反差)。   ‍‍案例1: 阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头续写两段,使之构成一篇完整的短文。   注意: 1. 所续写短文的词数应为150左右; 2. 续写部分分为两段,每段的开头语已为你写好。 Paragraph1: Harry turned and ran from the pond.     Paragraph2: The moment I…

一周英语热词 | 俄罗斯矿难、《长津湖》票房登顶、地质人员遇难、校园招聘月、刘国梁当选…

本周热词:   1. 俄罗斯矿难致52人死亡 2. 《长津湖》登顶中国影史票房榜 3. 哀牢山失联地质人员遇难 4. 刘国梁当选国际乒联执行副主席 5. 教育部启动全国“校园招聘月”   热词 01 俄罗斯矿难 Russian mine blast (图源:俄罗斯新闻社)   A devastating explosion in a Siberian coal mine Thursday left 52 miners…

“母公司”英语不是“mother company”!说错就尴尬了!

“母公司”英语不是“mother company”!说错就尴尬了! 今天就和大家一起学学母公司、子公司的英文表达 1 母公司≠mother company 母公司的正确表达是: parent company  这里的parent并不是父亲或者母亲 它表示创始机构,母公司,总部 例: Ask them what they think of the parent company.  问问他们对母公司有什么看法。 2 子公司≠son company 如果你跟别人这样表达子公司 估计他会一脸问号 子公司 ? Subsidiary 英 /səbˈsɪdiəri/   美 /səbˈsɪdieri/ n.附属公司;子公司 adj.辅助的;附带的;次要的;附属的;隶属的  例: One of our subsidiary companies was a…

经济学人精读|防洪减灾,海绵城市是个选择

导读:极端气候变化越来越频繁,已经严重影响人们的生产生活,近两年,我国频繁遭遇恶劣气候,特别是夏季的洪灾,洪灾导致的内涝更是让城市治理愈发困难。为了解决这个问题,我们提出了“海绵城市”的概念。《经济学人》2021年11月20日中国板块对此进行了分析,我们节选前两段来精读学习。   原文 ①Locals have a saying: “When the Buddha’s feet are washed, Leshan cannot sleep.” ②The city in the south-western province of Sichuan has reason to be fearful. ③Leshan lies…

^