关于“培养英语学习方法和习惯”的一次群聊记录

  【编者按】《普通高中英语课程标准(2017)》提出了语言能力、文化意识、思维品质和学习能力四大核心素养。其中的“学习能力”,是指“学生积极运用和主动调整学习策略,拓宽英语学习渠道,努力提升学习效率的意识和能力”,具有个性化、自主性、发展性、可迁移性、可持续性的等特点。如何把培养学生自主学习,自觉学习,为自己的学习过程负责这一理念落实在课堂教学环节,和听说读写四大技能学习相结合,落地生根形成学生学习的一个“惯常行为”(Routine), 是一个值得探讨的话题。         有这么一个微信群,里面聚集着一群有教育情怀,思维活跃,乐于分享的一线英语教师。他们无论是早已“功成名就“的专家,还是刚刚走上讲台的”小白“,都肯于把自己宝贵的教学实践、观点奉献出来,互相碰撞,互相启发,气氛民主,火花四射。         以下记录的,是某一日群里对于“培养良好学习习惯和自学能力”这个话题的讨论,大家纷纷接龙教学金点子。现在完整地将原貌呈现出来,借李陆桂老师的平台传播,希望与更多的同行交流,互撞。(王宇航) 1. 在写作教学领域,我个人认为,学生最需要养成的是写完后自我检查的习惯和能力(self-check, self-review, self-editing)。要求学生用三种颜色的荧光笔分别标出并改正三种初级错误:如黄色标注语法错误(主谓一致、时态、代词用法等);用绿色标出单词拼写错误;用蓝色标出标点符号等错误。学生自查之后,可以两人交换互查一遍(peer-review)。如果自己能够找出错误,但不知道怎么改正,也可以寻求同学、老师帮助。观察很多不太自觉的学生,他们面对教师辛辛苦苦改出的作文往往视而不见,一看到满纸红字就直接塞进书包里。但如果让他们自己找错误,他们就会认真对待,以后再犯的可能性大为减少。要培养学生对自己的学习负责的自主学习精神和能力。(教师A)   2. 作文自查环节,要提前教会学生查什么,如何查。最好提供一份明确简单的评量表,让每次的评理评量落在实处。(教师B)   3. 作文讲解后的peer check. 养成学习小组互相批改的习惯,读后续写先从“颜值”,再从情节、语言、连贯三大方面找出亮点收入班级语料库,找出不足跟踪整改(教师C)   4. 找一个语音语调好的同学,在他面前朗读一篇英语文章或一段,请他纠正错误并提出改进建议。(教师D)   5. 找一个阅读理解能力明显强过自己的同学,把一段自己读得似懂非懂的文章的理解思路讲给那个同学听,请他分析问题出在哪里。(教师D)  …

《长津湖》的英语,外媒也在看!热点报道合辑分享,观影和知识统统掌握

今年国庆档电影中,全网热度最高、最受瞩目的电影非《长津湖》莫属。 不仅是因为强大的导演演员阵容,更因为电影所展现的残酷战争场面和一往无前的战士,让人破防泪崩,也震撼人心点燃爱国魂! 这样一部史诗战争电影巨作,国内上了多次热搜,单日票房破5亿,还吸引了国外媒体的目光,引发不少国外媒体对影片进行报道。 今天四木挑了几段国外媒体的相关报道,来跟大家一起分享,看看外媒对《长津湖》的看法和评价是怎样的,学学其中的相关热词表达! 拓展一下词汇量涨涨课外知识,顺带跟大家安利一下这部电影,观影学习两不误!话不多说,速看速看啦! 01 电影票房大卖 《好莱坞报道》的这句话先是提到了电影票房的好成绩: China’s blockbuster The Battle at Lake Changjin has continued its epic siege on the country’s cinemas, roaring past the $400 million mark Wednesday, less than a…

怎么避免以貌取人 用英语回答

Don't judge a book by its cover.

我们在“不要以貌取人英语作文,如何看待以貌取人。”中分享了如何理解“以貌取人”,在本文中,我们将分享如何避免“以貌取人”。 Judging others is a natural instinct but we have to change. We are no longer in school or college, we are adults. We need to act like adults which…

考研英语作文现在可以开始背了吗?

作文在冲刺期是非常重点的复习部分,今天Allen就给大家重点展开讲一下作文几个比较关键的点,请大家一定要仔细阅读。   # 01 英语作文现在背吗?   不说虚的,最中肯的答案是因人而异。可能看到这里很多小乔木会觉得,这跟没回答有啥区别?但要知道,每个人英语基础不同,包括掌握的单词量、语法熟练度、以及背诵句子的能力都会有不同,所以很难给出一个确切精准的答案。   但可以肯定的是,现在开始熟悉英语作文写作模式,培养写作能力非常必要。考研英语作文对于绝大多数的偷学来说都是一件很头疼的事情,这也是中国学生学习英语的短板之一,只会输入不会输出,甚至在刷真题的时候一看到就想逃避,所以到现在应该还有着不少小乔木一篇英语作文都没有练过,更不用说做话题归纳了。   就像Allen上面说到的,英语作文很显然是一个输出的过程,及时平时你输入了大量的词汇、语法知识,但没有练习和输出,你也仅仅局限在能写句话,可是写不漂亮,写不精彩。平时不勤加练习,想要考试时在作文上一次拿到高分,对于英语基础一般的同学来说,可以说是非常有难度了。   所以如果还没开始准备,也不必太惊慌,10月份开始不算迟,最好的方式的抓住真题,把往年作文真题在考前都能模拟达到熟练写作,那上考场基本就很稳妥了。     # 02 如何进行前期准备?   对于英语写作能力一般的同学,Allen其实不建议直接上手写,而是先要做一些准备工作:   1.注重词汇积累 词汇的重要性Allen已经强调了上百次千次亿次!无论是对于阅读还是写作,都是建构框架最基本的材料,所以词汇积累是写好文章的第一步! 这里主要是想强调两方面的词汇,一是真题中反复出现的高频词汇,尤其是有一些熟词僻义现象,比如,英语单词“benefit”,熟义是名词“好处,利益”,而作为僻义“退休金,救济金,保险费”的意思。这也在真题中出现过很多次,类似性质的词还有许多,大家可以看我之前发的一些词汇总结的文章 另一方面,要积累一些写作时候会用到的高级词汇,还有一些替代词,如遇到“创新”类话题时,可使用的词除了“creation”还有“innovation”、“critical thinking”等,这样可以避免整篇都在重复使用一个主题词,造成视觉上的疲劳感。 2.进行话题分类 以英语一的大作文为例,如果小乔木们把每年的英语作文放在一起进行整理,会发现可能主题词上面会有差别,但话题种类其实并不多,大致能够分为四类:个人品质类、社会话题类、科技创新类、环境保护类。   3.大量背诵语料…

至少47%的学生英语期末考未及格,这个九年级我该怎么办?

微友提问   自我介绍:初中英语教师,目前是任教第5年。刚从县城调到乡下学校任教。接班初三。 任教学生情况:基础很差,学习主动性差。八下期末的关注率是47%。(我们平时考试成绩分析中提到的一分三率:平均分,优秀率,及格率,关注率。关注率就是指低分率。关注率越高,弱生越多。) 我的困境:觉得自己上课的方式和内容很死板教条枯燥,脱离主题语境,单纯讲语言知识居多;上课进度很慢;中文课堂;课堂几乎没有英语的语言交流,如伙伴交流对话。 举例说明:比如听力前解释听力问题的意思,根据已知信息猜测答案;反复听听力答案关键句,听后跟读语音语调;听力材料的重难点解释。基础差的班级完成一个听力就要40分钟,而基础好一点的班级只需20分钟。同样的45分钟课堂,基础差一点的学生只能够完成一个教学目标;基础好一点的可以完成两个三个教学目标。 我搞不清楚对于我的学生,我应该在有限的课堂设置什么程度的教学目标,怎么去落实目标? 语言知识和学生的学习能力,思维品质如何更好地结合在一起?   您好! 如果关注率是47%,言下之意,至少有47%的学生是在及格分之下的,因此您面对的是一个超级挑战。对于刚从县城调动到乡下学校的老师来说,更是雪上加霜,因为很有可能城乡差异非常明显,导致您心理上一时半会儿适应不了。 凌哥不知道您在县城的教学方法和风格是怎么样的,无论如何,不太可能照搬原来的教学方式。但是又不建议照搬这批学生原来接触的教学方式,——如果原来的教学方式有很大效果的话,正常情况下,也不可能造成47%的关注率啊,对吧? 因此,在这最后一年中,希望您能有背水一战的勇气和毅力,——另外,还需拥有“死马当作活马医”的积极心态。 因为您教的是初三,所以凌哥想更加切合实际地提出一些建议,您不妨勇敢尝试一下。     一、合理看待“主题语境” 《高中英语课程标准》中提出的“主题语境”,凌哥更愿意理解为“主题意义”。主题意义和语篇是紧密联系的。换言之,既定的教学材料自然包含了一定的主题意义(无论是显露的还是隐含的)。对于学生来说,面对某个教学语篇,要么通过阅读,理解、接受其中的主题意义,要么通过思考,表达其中的主题意义。——显然,您的较弱的学生大部分情况下可能无法很好地表达主题意义。那么,建议多选用主题意义明确的语篇让学生阅读,也能达到育人的目的。至于表达隐含的主题意义,当然可以让学生表达,但是要允许不同能力的学生使用不同水平的语言来表达,对于特别弱的学生,要关注他们表达的主题意义是否合理、到位,而不要追求他们语法正确程度和内容的丰富程度。   二、强化词汇,增强理解能力 OH, NO! 别想偏了!不要以为“强化词汇”就是要让学生大量地朗读单词、抄写单词,背诵词汇表。 如果学校条件许可的话,将初中三年的各册词汇表整理成一本按字母顺序排列的“简明词典”,用考卷纸大小的纸张印刷出来,当做随身“工具书”。如果学校条件不许可,则要求学生将初中英语各册教材都时刻准备好,随时查阅。 这样做的好处是,经常查阅词汇,学生对词汇会越来越熟悉。 那么问题来了:有了“词典”,总得提供机会让学生查词典啊!弱生在逐渐变弱的过程中,一个很严重的不良习惯就是:遇到生词或遗忘了的词,就试图猜测或者直接飘过。要教育学生:“猜测词义”是没有词典可用的时候,才不得不用的阅读策略,但并不利于学习和掌握词汇。更不可对于不知道或回忆不起来的单词视而不见。 BTW,学习是学生自己的事情,所以,您有必要召开一次洗脑会,让孩子们认同您的观点,和您一起破釜沉舟、背水一战。否则,如果学生没有精神动力,老师的很多工作是一厢情愿白费蜡的。 接下来介绍三种强化词汇的方法,您也可以想出其他办法来。 1. 让词汇有声音…

网易漫威IP监修招聘英语翻译

▼ 此岗位base广州 职位描述   1.负责处理国外IP监修相关的翻译对接; 2.负责协助外籍员工与部门负责人/同事之间的沟通/对译,所有工作文档的翻译;  3.负责协助业务部门负责人进行部门日常工作,如:会议支持、来访接待等;  4.公司政策、制度信息的传递,及协助制度在业务部门内部的执行和落地;  5.协助部门外籍员工的人事/行政/财务等相关问题; 6.根据外籍员工问题,不断丰富内部沟通平台内容;  7.完成上级临时交代的工作任务。 职位要求   1.本科及以上学历,3年翻译、秘书等相关工作经验,1年游戏相关工作经验,优秀应届生可放宽对工作经验的要求;  2.专业背景: 英语相关专业  3.为人正直,热爱翻译工作,有良好服务意识,团队协作精神,学习能力强;  4.有较强的组织、协调、沟通、人际交往能力以及敏锐的洞察力;  5.具有很强的计划和执行能力;能承受工作压力;  6.熟练使用办公软件,如:Word、Excel、Photoshop、PPT等;  7.具备较强的英语听说读写能力。  8.热爱游戏,熟悉游戏美术领域加分。   有意者可点击进行投递

十种背英语单词的方法,总有一种适合你

十种背英语单词的方法,总有一种适合你 学英语,背诵到底有没有用? 背诵是学好英语的捷径,也是学好英语的必经之路,所以,学好英语一定要背诵、一定要背诵、一定要背诵!(重要的事情要说三遍哦) 1. 学习语言最好的、最先进的方法在中国:第一,书读百遍,其义自见。第二,熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。第三,读书破万卷,下笔如有神。第四,一回生,二回熟!我相信,大家都知道这些名言,但可惜的是,没有几个人能做到!所以,成功的人永远是少数! 2. “背诵”是学好英语的“唯一方法”,绝对没有第二个出路! 3. 我的一生就是因为背诵而改变!1988年,连续英语补考三次的我下决心攻克英语,于是我找来一篇文章开始背诵。没想到那篇一千多单词的文章却包含了300多个生词,但我没有退缩。我咬紧牙关,疯狂地查了两天字典,然后又疯狂地背了六天!我现在仍然能背诵这篇文章,这篇文章彻底改变了我! 4. 为什么完形填空难、阅读难、作文难,就是因为你从来没有进行“彻底背诵”!没有“彻底背诵”就不可能有语感! 5. 语感就等于文章朗读和背诵的遍数! 6. 孩子们讨厌背课文有以下正当理由:第一,课文难背;第二,背完就忘;第三,没时间背;第四,背完对考试帮助不大。这些理由都是充分的! 7. 背诵的五大秘诀: A. 天天背,一天都不要停止,就像吃饭一样;这样你的语感天天都在提升! B. 一定要跟着录音背,这样才能保证最佳效果; C. 背熟了还要再背,直至融入血液; D. 用零碎时间疯狂背,这样效果最好; E. 抄写下来,随身携带背。 8. 背诵的最佳状态:第一、对自己的记忆力充满信心;第二、不要管能不能背下来,只管重复得够不够!只要重复得够,再难的课文都能脱口而出! 9. 课文背不下来和智商无关,只是因为重复得远远不够!只要疯狂重复,猪都能背课文! 10. 我崇尚的方法是:反复重复,自然背诵!只问耕耘,不问收获!功到自然成!重复得多了,想忘记都难!不要有精神压力! 11. 要进行彻底背诵!“彻底背诵”就是重复一百遍,甚至一千遍,做到“随时随地”都能够脱口而出,而且终生难忘!就像那些武术大师一样! 12. 每个星期至少进行一篇文章的“彻底背诵”! 13. 英语的成功其实很容易:你只要每个星期读透、背熟一篇文章,一年之后绝对是一口流利的英语,当然,考试也变成“小菜一碟”! 14. 我不赞成背整篇课文!太费时间了!我赞成:熟读全文,只背一段!每个单元一定要把其中一个段落背得“滚瓜烂熟”!最好能默写出来!这对考试有巨大的帮助! 15. 那种只是看看书,以为理解就行的学习方法是“极其错误”的。 16. 只理解却不背诵的学习方法不会改变我们“大脑的素质”,理解也只能停留在浅层上面。理解重要,背诵更重要! 17. 任何一个领域的成功都要靠背诵!英语好的人都是靠“努力背诵”成功的!…

推荐一套英语搭配书籍

英语搭配一直是一个学习难点,有时候外语学习者使用的一些表达会让母语者听起来感觉别扭,通常的原因就是搭配不当。比如我们可以说fast food,但不能说a fast meal,而要说a quick meal,又比如“吃一顿饭”不能说take a meal,而要说have a meal。要使口语和写作更加自然地道,我们必须学好搭配。   同时,学好搭配还能让我们的表达更加准确传神,比如同样是形容天色又冷又黑有些人可能会说”It was very cold and very dark.” 我们可以用一个更加准确的搭配 “It was bitterly cold and pitch dark.” 这里推荐一套与搭配有关的书《剑桥英语惯用搭配》。     《剑桥英语惯用搭配》一共有中级和高级两本,与其他搭配书籍不同,这两本书并不是以单词为线索列出常见搭配,而是以主题的形式来讲解。书中给出了音乐、运动、天气、服饰、城市生活与乡村生活等主题,并在每个主题中列出主题中常用的单词搭配,而且这些搭配都有对应的语境。这种编排方式更加科学,能够帮助读者学以致用。例如在描述天气的主题中有这样的句子:…

快速提升英语原版阅读能力,中高考备考神器Achieve3000功能详解和学习技巧分享

Achieve3000(下简称A3000)是一款针对学生英语读写能力提升的在线学习系统。该系统基于蓝思测评标准,通过差异化学习内容推送和加速的读写技能训练,让每个学生都有机会充分挖掘自己的潜力,最终达到学术及未来职业上的成功。 A30000系统以其科学的体系、丰富的内容、可保证的学习效果,在全球拥有了超过30个国家数百万的用户。美国本土约有一半的学生在使用该系统进行学习,在中国,除了国际学校、双语学校、培训机构日常使用外,也有越来越多的家长关注到该平台,自主购买作为孩子备考标准化考试的学习资源。   其实网上介绍A3000系统的文章有很多。所以今天胖爸爸用问答的形式,来直击家长们最关心的一些系统问题,让大家可以快速的了解这套系统强大的功能。   由于这篇文章挺长的,6000多字,所以胖爸爸先给一个目录,方便家长们查阅 A3000是一套怎么样的系统? A3000系统有多少篇文章? A3000系统适合怎样的孩子使用? A3000系统的文章是什么类型的? A3000系统的使用效果如何? A3000系统如何使用? A3000系统的文章以及配套练习是怎样的? A3000系统和RAZ 系统的差异是什么? 家长如何监督孩子的系统学习情况? 如何高效的使用A3000提升阅读能力? 使用A3000系统切忌不能做的事 A3000是一套怎么样的系统?   A3000是一套针对每个学生都能自适应难度的分级阅读和测试系统。 学生第一次登陆网站,都会被引导到蓝思测试页面,完成一次时长15-45分钟,共计30-40道阅读理解试题。在测试过程中,系统会根据答题情况不断调整测试难度,直至得到判断学生蓝思水平的有效数据。   学生获得这个系统初始蓝思值以后,系统推送给学生的所有文章都符合这个蓝思值难度。孩子在系统中完成每一篇文章的阅读和阅读理解习题,系统都会从中获取多项信息,例如答题数量、答题准确率、阅读技能等数据,,并在下一个月初根据上一个月的学习情况调整该学生系统蓝思值。     我举个例子,下图是我女儿真实的A3000学习数据:   在8月10日,进行了系统初始的蓝思值测试,这时候系统测出来是740L,然后在8月份系统推送的文章难度都是740L的。  …

说说英语书面表达能力的培养–“仿句”

最近的留言区,有很多老师都在问作文的训练方法,尤其是进入高三的老师更是心焦,学生存在“不想写、写不出、写不对、写不全、写不好”等诸多问题。那么怎么培养学生的写作能力,提升学生的书面表达成绩,就成为一个很值得商榷的问题。那么,教师亟待解决的就是学生“不想写、写不出和写不对”的问题。   “不想写”的主要原因无外乎:写作文太难、写作文太费时间、写作文见效太慢、写的句子错误太多,如此等等。 “写不出”和“写不对”主要是能力和水平的问题,这就牵涉到平时的语言输入、平时的语言实践、针对性的练习等。   那么首先教师就要帮助学生转变学生“作文费时、费事、不好写的”观念。从“我想写、我要写、我能写”入手,提高学生的写作兴趣、激发表达动机。具体来说,我们可以从“仿句”开始,降低写作难度,培养写作能力。   下面我以今天课堂上的一句话为例,说一下“仿句”的运用。 课堂上我首先引入了美国教育家杜威的一句名言: If we teach today as we taught yesterday, then we rob our students of tomorrow.   然后,带领学生分析句子结构和词组运用,随后呈现我自己仿写的句子,让学生品读仿写的乐趣: If we work today as we worked yesterday, then we rob ourselves…

香港中文大学(深圳) 招聘 翻译岗

香港中文大学(深圳)2021年招聘音乐学院行政主管(翻译) 工作地点:深圳 工作职责: 1.负责协助院长与外籍教职工之间的沟通/对译,以及所有工作文档进行翻译; 2.负责协助院长进行学院重大活动,如:新闻发布会、音乐季/音乐节、论坛等翻译工作; 3.负责协助院长进行学院日常工作,如:会议支持、来访接待、媒体采访等翻译工作; 3.协助学院政策、制度信息的传递,及协助制度在行政部门、学术部门的执行和落地; 4.协助外籍教职工的人事/行政/财务等相关问题; 5.完成院长临时交代的工作任务,做好与学院各部门沟通工作;   岗位要求: 1.本科及以上学历,5年以上翻译经验、秘书等相关工作经验,优秀的应届生可放宽对工作经验的要求; 2.专业背景:英语、翻译专业优先,流利的中英文听说读写能力,英语专业八级或雅思8分以上(小分不低于7)或其他同等水平英语成绩; 3.为人正直,热爱翻译工作,有良好的服务意识,良好的团队协作精神,学习能力强; 4.有较强的组织、协调、沟通、人际交往能力以及敏锐的洞察力; 5.具有很强的计划和执行能力;能承受工作压力; 6.熟练使用办公软件,如:Word、Excel、Photoshop、PPT等;   薪酬及福利 具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定;由香港中文大学(深圳)直接聘用;享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利。   申请程序 请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表,并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:hr@cuhk.edu.cn 邮件标题注明:应聘岗位+本人姓名+学位+毕业学校+所学专业。   附件 香港中文大学(深圳)职位申请表  

英语专八相当于什么水平?

来源:知乎 @喜欢外语的IT宅: 专八并不能准确的衡量英语水平。 英语专八如果只拿证书那么离应用自如还差很远。 英语专业八级不是一个成就,它只是一个英专学生毕业应该达到的最低水平。同样的雅思、托福是出国留、学生活应该达到的一个水平的底线。专八是我们学习英语的一个新的起点,雅思、托福也一样。 至于语言最高到什么水平,是很难衡量的。 @zorroxzz: 本人专八通过,六级550+,哑巴英语,水平很差,只是碰巧通过考试而已。我从来不主动说我是英语专业。一般别人问我英语咋样,我就回答:六级水平。 目前 听:可以看懂大部分无字幕视频,只要不是专业的,如医学之类的,基本上都能看懂。 说:哑巴英语,非让我说,可以吭吭哧哧大概表达出来。让我一次性说10个单词以上的长句子,好吧,那我得想一下才能说出口。 写:就是考试能写出来作文的水平,没啥长进。 @Liu: 大部分人都是从实用性角度去评判专八的,其实大可不必。因为专八更倾向的是学术能力,你可能专八考80+甚至90+,但并不代表你可以和国际友人对答如流,也不见得能听懂时政要事,不过总得来说如果你凭实力通过的话,至少代表你在词汇量和文学规则上已经可以达到语言研究的门槛了。   当然,要明白的一点是,考试毕竟只是考试,它都是有规则的,比如说三短一长选最长之类的,一个专八并不能说明太多。 再回到实用性,能证明你翻译或者交流能力的只有口译和笔译证书,拿到口笔译一级才能证明你在英语圈子里是大神。我反对拿专八和英美学生做对比,因为两者并不在一个方向上,你不能指望专八会涉及到motherfucker等不严肃的词汇或俚语,也不能指望小学生去理解synaesthesia的含义。   我也反对拿专八和六级对比,笃定的相信专八高分不见得六级可以考高分,六级高分不见得能过专八,总的说,专八要难一个等级。因为专八在阅读理解上,首先都是正宗英美文学,看懂是一个要求,另外还要明白它的文学性,比如说he was silent,在专八你可能要解读出他心中五味陈杂无法言表,而在六级中就只要明白他不说话或者默认就可以,所以说你拿专八的思维考六级不见得高分,同样六级的阅读理解一般都是社政要闻、科技人文等等,相对要简单些,有时候你即使看不懂文章,如果有相关知识储备,答起来也是轻轻松松,但如果去考专八,没有文学性理解还是不够用的。   总之,可以简单说,专八可以说明你三年学习成果及格,达到了英专及格的水平,如果你愿意你可以去尝试向学术方向发展。现实上专八通过率可能在40左右,没过专八的英专生只能说是“大学生活真好”。   最后,专八对英专应当说并不太难,本人当初专八考试没做完一套练习题,备考一个月,每天1-2小时,低分飘过。而且大学期间涉猎太多,英语最多占用了1/3的精力。 如果有愿意花全部精力在英语上的同学,我建议在专八的基础上,拿下口比译二级,并不会有太多障碍。 @OoooooooK: 复习了一个月,天天刷一本星火改错题,英语专八良好。 研究生毕业时,当老师的专八是硬性要求,其他公司也会看专八成绩。 但是讲真,专八重在平时的积累和练习,只涉及到听力阅读翻译改错常识和写作,并没有实际涉及到口语,所以这些知识都是可以靠你积累获得的,并不难。…

^