丹叔版007绝唱《无暇赴死》 | 外刊精读解析

距离上次的《007:幽灵党》已过去6年,作为007系列的第25部电影,《无暇赴死》终于在10月29日与中国的观众见面。丹尼尔•克雷格已连续在5部007电影中出演詹姆斯•邦德,被网友誉为史上最性感帅气的007。然而,这一部将是丹叔最后一次饰演邦德,《无暇赴死》将成为丹叔版007的绝唱。 学习要点 swan song 是指“天鹅歌声”吗? 电影“上映”最地道的英文表达是什么? 形容词punishing是什么意思? 学会使用“模糊限制语” 带着问题去精读 *文章来源:CNET *本文中原文及部分例句翻译均采用机翻+人工微调,仅供参考,不当之处欢迎大家在评论区讨论。 1 精读原文 No Time To Die review: Daniel Craig bids farewell to James Bond in style 《无暇赴死》影评:丹尼尔·克雷格向詹姆斯·邦德告别 He’s got…

坚持学英语很难,但找对方法就能降维打击!

学英语很难,但学习很快乐。                             — 学英语那点事 作者 | 学姐 © 原创文字作品,禁止转载 01 千万不要这样学习 大家好,我是学姐 。 爱因斯坦之后最睿智的理论物理学家,诺贝尔物理学奖获得者 Richard Phillips Feynman 理查德·菲利普斯·费曼曾应邀到巴西讲学。 《生活大爆炸》…

还得打地铺吗?| 外刊精读

1. 写在前面       东京奥运会期间,很多运动员因为住宿场所床铺太小而打地铺。周二,中央电视台(CCTV)报道了运动员在北京奥运村和残奥村的住宿情况。今天我们来了解一下具体内容。原文来自Global Times。     2. 学习要点   1. 第一部分概述事件 2. 第二部分对事件具体介绍 3. 第三部分进一步阐述   精读1:事情概述   本段对事情进行概述。 01 The accommodations where athletes will be living…

清华北大全球排第几?US NEWS 最新权威排名出炉!| 外刊精读解析

《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report),简称“美新周刊”,是一本仅次于《时代》周刊和美国《新闻周刊》的美国第三大新闻杂志。它以专题报道美国国内外问题及美国官方人物访问记而显其特色。 该杂志的U.S. News世界大学排名(U.S. News & World Report Best Global Universities Rankings)于2014年10月28日首次发布,根据大学的学术水平、国际声誉等十项指标得出全球最佳大学排名,以便为全世界的学生在全球范围选择理想的大学提供科学的参考依据。 该排名与泰晤士高等教育世界大学排名、QS世界大学排名、上海软科世界大学学术排名为公认的四大较为权威的世界大学排名。10月26日,2022年度世界大学排名发布,让我们一起看看位居榜首的有哪些学校,中国又有哪些大学上榜吧! 学习要点 如何巧妙表达“分别;依次为…”? “feature”的灵活用法 “weigh”除了“称重”还有哪些含义? bibliography和reference的区别 如何简洁表达“(总数)仍在继续增加”? 带着问题去精读 *文章来源:U.S. News *本文中原文及部分例句翻译均采用机翻+人工微调,有待改进,仅供参考,重在词汇解析及吸收外刊的地道用法,如译文有不当之处欢迎大家在评论区讨论。 1 精读原文 U.S. News…

美国将为吸毒者开设首家注射中心

近日,媒体报道称,美国罗得岛州(The Rhode Island)将在明年1月之前制定一项为期两年的试点计划,开设安全注射中心。在安全注射中心,吸毒者由工作人员按剂量进行注射,以防止药物过量致死。 无注释原文: Rhode Island Set to Be First State to Pilot Safe-Injection Sites for Drug Users The Wall Street Journal The Rhode Island plans to create supervised spaces…

从英语听力角度谈如何自学英语

常识性听力感悟3(英语方向) ——作者 安徽歙县 孙建峰 各位朋友好,感谢抽时间阅读感悟,简单介绍下,本人姓孙,安徽歙县人(古称徽州,歙县属于黄山市,歙与社会的社,都读第四声,发音一样),本人毕业于黄山学院(徽州师范学校就读),学的是初等教育。歙县是一座历史文化名城,这里旅游资源丰富,民风淳朴,山区多丘陵,农民勤劳,农产品蔬菜品种多,水果品种特多如三潭枇杷、山核桃、橘子、柿子、李子等等。我们县刚刚被评上全国文明城市,县领导曾经在北京获习主席接见,英语是一门博大专精的学科,而听力是其中很重要的一个领域,不管从事翻译还是教学、还是考试等等,都应有很好的掌握,对英语听力,本人也只是个人感悟,谈不上多少专业,能有分享有交流就行。学习英语听力除了需要长时间地坚持付出,还需要掌握一些方法,只有方法正确再加上坚持付出,是可以学好听力的。本人从经验与方法谈谈如下观点,供大家参考! 一、初学者或有基础的人员,除掌握48个国际音标的正确发音外,需要选择好的感兴趣的听力教材/视频课/网络在线课程,建议一开始选择专业不高的具有趣味性教材如《新概念英语》《True color》等等或者慢速BBC/VOA等原始英美广播试听软件。 二、上班族基本上时间紧,尽量选择对话或小短文,每次不要求多,一次性坚持听20-30分钟即可,当然每天最好,不做硬性要求。这样日积月累,积少成多,时间长了,不知不觉地,你的听力水平就有提高,而且感觉很明显的。我一般早上稍早抽时间或者利用休息前等碎片化时间去听,培养每天听的习惯,并自然化而不刻意花费占用其他时间,尽量在一周抽出2-3次时间,每次40-50分钟精听一些内容,不断对一篇文章反复去磨,反复去听。只有精听,你的听力能力才能得到更好地锤炼,才能精细化地消化内容,对内容进行精加工。 三、特别注意一些技巧如词尾略读、辅元连读、失去爆破、浊化读(字母结尾,d发作t,如Letter的t发作d,better中的t也发作d,过去式watched中d发作t等等这类需要强化。)在听力时,高度注意这些发音技巧。往往没听懂的内容,很多都是这些原因。这类技巧需要足够重视,可以做专题研究探讨,从而熟练掌握这些技巧。 四、听力的要领一般在开头10-30秒之间,开头是统领整篇文章地,所以,做好开头聚精会神地听非常关键,后面很多都是为开头服务的,一篇听力有无好完全理解,听懂开头非常重要。再者,学好听力与单词量的掌握密不可分,可以说,单词量掌握多少,直接决定你对听力内容掌握程度。所以,平时学习听力,也要顾及单词/阅读/写作/翻译等等,切不可孤立地去学一个内容,只有整体都提高了,听力水平才能提高,因为,语言是一个整体不是一个片段。可以选择一些好的原版喜欢的阅读材料,加强阅读,加强对文章的理解,从而提高自己的阅读量,积累更多词汇。 五、不要一味地听欧美英语课,像日本人、印度人、非洲人、东南亚国家人等等,有条件的或上网,可以听听,从而适应这些国家的发音规律与特点,或许,你的行业你的工作正是跟这些国家人交流,特别是日本人与印度人说英语带有很强的口音色彩。我们群里有些是印度人或者里面有听力分享,或者交些印度朋友,培养感情,加强交流,适应印度口音等。还有,如果工作需要,本单位人也可以建一个英语群,发挥每个人的资源优势与互补,创造环境与共享。还有可以适当听听学习法语、德语、西班牙语等等,因为欧美语系很多都是相通的,做个杂家,或许更有利于对语言的深刻理解与把握,带来灵感。 六、学任何东西都需要信心,有信心加正确的方法都可以学好。一句重要的话,那就是学语言首先要享受学习过程,当然肯定会有痛苦。俗话说,万事开头难,只要熬过了开头期,后面就会更好,路也会越来越宽。以上自己所写,未参考任何书籍。鉴于时间有限,如有不足指出,欢迎读者批评指出!我再予以完善。 最后,祝大家英语学习成功/事业有成/家庭幸福! 孙建峰 2021-10-24

经济学人精读-韩国三星的雄心计划

导读:大家都知道韩国是一财阀掌权的国家,其中三星就是韩国的国家形象,不过前几年韩国三星掌门人李在镕因为腐败丑闻下台,给三星经营带来了不小的负面影响。但今年8月,李在镕提前出狱,并且重返三星,这也引起了媒体的高度关注,李在镕回到三星后,就提出一系列发展目标。《经济学人》2021年10月23日亚洲板块就李在镕重返三星后的情况进行了分析。其中前两段讲的是韩国三星掌门人李在镕提前获释的相关信息,接下来两段开始介绍李在镕带领的三星集团在半导体领域的宏伟计划。我们一起来精读学习第三和四段。   原文 ①Free at last, Mr Lee has grand plans for the company, which he wants to become as dominant in cutting-edge logic chips, used for processing information, as…

金星来了!| 外刊精读

以中国著名跨性别女艺人金星主持的金星秀,阔别四年后终于回归,目前该事件在网上引发热议。今天我们来了解一下具体内容。原文来自Global Times。     2. 学习要点   1. 第一部分概述事件 2. 第二部分进行具体介绍 3. 第三部分指出各家评价   精读1:事情概述   本段对事情进行概述。 01 The Jinxing Show, a program featuring China’s famous transgender female artist Jin…

^