Tag: 长难句英语分析

学英语很难，但学习很快乐。                             — 学英语那点事 作者 | 学姐 英语学习中有一种”高原现象“： 有研究表明，在英语语言学习的过程中，当学习者的水平达到中级以上程度时，学习效果会出现停滞现象，徘徊不前，不能继续保持原本的上升趋势。 如若不能突破，则语言能力逐渐趋于定型僵化的状态。 对于中国英语学习者而言，高原现象主要体现在词语搭配能力的欠缺上，哪怕英语专业的学生也是如此。 用杨铁梁爵士的话来说： 虽日日坚持练习，终无突破性进展，特别是说出来，写出来的英文语句总有牵强凑合之感，全然没有地道的外国味，若遇到这种情形，你就该主攻习语了。   上一期学姐推荐了两本有针对性的牛津系英语搭配词典：《牛津短语动词词典》和《牛津英语习语词典》。 对于美式英语，不妨参考下面这本： McGraw-Hill’s Dictionary…

各位朋友大家好！时间过得真快，到今天为止，国庆长假已过三天。您是如何跟家人或朋友在一起度过的？都说了哪些话？大白话？还有带点幽默的？谈到幽默，让我们先来看一看英文humour一词的来历，该词系中古英文词,源于拉丁语humor,古法语humor（现代法语 humeur）,词干umor源于拉丁语,表示“体液”或“动植物的液体或汁液“。在古医学中，人们认为humour是人体四种体液中的任何一种，如血、痰、黄胆汁和黑胆汁，有例为证：   The human body had four humors—blood, phlegm, yellow bile, and black bile—which, in turn, were associated with particular organs. Blood came from the heart, phlegm from the…

英语搭配一直是一个学习难点，有时候外语学习者使用的一些表达会让母语者听起来感觉别扭，通常的原因就是搭配不当。比如我们可以说fast food，但不能说a fast meal，而要说a quick meal，又比如“吃一顿饭”不能说take a meal，而要说have a meal。要使口语和写作更加自然地道，我们必须学好搭配。   同时，学好搭配还能让我们的表达更加准确传神，比如同样是形容天色又冷又黑有些人可能会说”It was very cold and very dark.” 我们可以用一个更加准确的搭配 “It was bitterly cold and pitch dark.” 这里推荐一套与搭配有关的书《剑桥英语惯用搭配》。     《剑桥英语惯用搭配》一共有中级和高级两本，与其他搭配书籍不同，这两本书并不是以单词为线索列出常见搭配，而是以主题的形式来讲解。书中给出了音乐、运动、天气、服饰、城市生活与乡村生活等主题，并在每个主题中列出主题中常用的单词搭配，而且这些搭配都有对应的语境。这种编排方式更加科学，能够帮助读者学以致用。例如在描述天气的主题中有这样的句子：…

新概念英语4第5课Youth是一篇逻辑严密、富含启发性的文章，它选自BBC一本名为The Listener的杂志，作者Fielden Hughes是英国一名作家、学校校长以及播音员。作者在文中极力为年轻人辩护，他否定了所谓的“青年问题”，并指出这些问题更多是由老年人而不是年轻人造成的。他还赞扬了年轻人的蓬勃生机以及无拘无束的生活方式，并愿意以平等的态度和他们交流。推荐各位同学精读这篇文章：     People are always talking about ‘the problem of youth’. If there is one—which I take leave to doubt—then it is older people who create it,…

2021年9月24日，美国纽约当地时间周五（9月24日）下午1:00，孟晚舟在加拿大以视频形式远程出庭美国纽约布鲁克林(Brooklyn)联邦法院的庭审。美国司法部与孟晚舟签署了9页纸的协议：Deferred Prosecution Agreement（DPA） 根据该协议，孟晚舟承认Statement of Facts所述的事实是真实和准确的，但并没有直接认罪，美国政府则撤回针对孟晚舟的引渡请求。换句话说，美国司法部与孟晚舟达成的不是认罪协议，孟晚舟只是承认一些不当行为。协议要点如下： 1. 孟晚舟同意附在该协议之后的Statement of Facts所述的事实是真实和准确的。Statement of Facts详细说明了她向金融机构所作明知虚假的陈述。 2. 孟晚舟还同意不实施其他联邦、州或地方犯罪。 3. 美国司法部同意撤回其向加拿大司法部提出的将孟晚舟引渡到美国的请求。 加拿大媒体刊发的孟晚舟的最新照片，脸上带着微笑，内心应该是即将回国的喜悦。   孟晚舟在获释后发表感言，感谢祖国和祖国人民的支持和帮助。   看到这，可能有同学有不解，什么叫做“Deferred Prosecution Agreement”？（DPA） 这个其实是美国的“暂缓起诉协议”。   A deferred prosecution agreement (DPA),…

英国《经济学人》本月文章出现了这样一个标题：the woking class，文章主题是最近美国很多慈善机构都大手笔拨出资金来支持种族平等运动（特别是针对黑人的种族平等运动）。     那么the woking class应该如何理解呢？这要从woke这个词开始说起。   很多同学都知道woke是wake的过去式，但该词在近年来产生了新的词性和含义，OED（即牛津英语词典）在2017年首次收录了woke的形容词用法：alert to racial or social discrimination and injustice，即“对种族或社会不公保持警醒”。目前《柯林斯词典》也收录了这一用法：     关于woke这一用法的由来还有一段历史。在上世纪30年代”stay woke”这一说法开始出现在黑人英语中，意在提醒黑人要对发生在身边的种族不公保持警醒。但这一用法真正进入大众视野还要等到2014年，当时美国爆发了”Black Lives Matter”（BLM）运动，而该运动的很多参与者将#staywoke作为运动口号，以此引导公众关注警察非法枪击黑人的现象。后来很多白人也使用该口号来表达对运动的支持，woke的用法也逐渐“出圈”。   现在woke的用法不仅仅局限在针对黑人的种族不公上，人们也用它来描述各种社会不公现象，以及左派倡导的各种社会运动。同时，woke还衍生出了一些新名词，比如woke capitalism，这是《纽约时报》专栏作家Ross Douthat造出的一个词，用来指那些通过支持社会进步运动以获取更多影响力的公司。比如美国一些大公司会推出广告宣传自己支持平权以及环保等理念，这样能够吸引到更多年轻一代消费者。   但与此同时，woke在流行过程中也有更多含义出现，比如欧美一些右派人士就用woke来讽刺那些过分热衷社会公正事业的左派，又比如一些人会用”woke police”来形容网络上的“白左”，因为这些“白左”往往以公正之名扼杀其他人的言论空间。Woke在将来还会不会衍生出新的含义也是一个值得我们关注的语言学现象。…

今天继续《新概念·写作》专栏：   《新概念三》第 23 课的题目叫 One man’s meat is another man’s poison，翻译过来是《各有所爱》，讲了一个人喜欢的东西，可能恰恰是另一个人所讨厌的。文中有些表达/句型很实用，我带大家看一下：   一、如何表达不同观点/态度   文章开头讲了人们对同一件事的态度不同： People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and…

  什么叫句子成分呢？句子的组成成分叫句子成分。在句子中，词与词之间有一定的组合关系，按照不同的关系，可以把句子分为不同的组成成分。英语句子成分分析：句子成分由词或词组充当。现代汉语里一般的句子成分有六种，即主语、谓语、宾语、定语、状语和补语。英语的基本成分有七种：主语（subject）、谓语（predicate）、表语（predicative）、宾语（object）、定语（attribute）、状语(adverbial) 和补语（complement）。 英语句子的基本结构可以归纳成五种基本句型及其扩大、组合、省略或倒装。掌握这五种基本句型，是掌握各种英语句子结构的基础。 英语五种基本句型列式如下： 一：Ｓ Ｖ （主＋谓） 二：Ｓ Ｖ Ｐ （主＋系＋表） 三：Ｓ Ｖ Ｏ （主＋谓＋宾） 四：Ｓ Ｖ ｏ Ｏ （主＋谓＋间宾＋直宾） 五：Ｓ Ｖ Ｏ Ｃ （主＋谓＋宾＋宾补） 主语：可以作主语的成分有名词（如boy），主格代词（如you），动词不定式，动名词等。主语一般在句首。注意名词单数形式常和冠词不分家！  谓语：谓语由动词构成，是英语时态、语态变化的主角，一般在主语之后。不及物动词（vi.）没有宾语，形成主谓结构，如：We come.  …

每逢苹果发布会学英语。 凌晨苹果发布了一系列新产品，早上起来刷了遍新产品文案，和以往一样一起赏析翻译，顺便学点英语。 ‍‍ ‍ 这一次英文文案中出现了很多语气词，比如 iPhone 13Pro 一上场就直呼 Oh. So. Pro： 中文文案没有译成「太。专。业。了。吧！」（这样也不符合中文标点规则），而是按英文的节奏灵活处理成了： 后面的语气词 Whoa 也是这样处理的： 后面的 boom 也一样： 苹果的文案用词简洁，讲究韵律，这一次也是如此。 比如： Shoot it. Cut it. Ship it. 全都是短音节单词，体现了拍图、修图、传图的一气呵成。 中文很难体现这样的韵律，老老实实地译成了： 介绍 Apple…

最近周末看到好几篇元宇宙文章，突然感觉一些东西又火了起来，很多人可能会说：”这个不就是多年前的VR吗，当年是很火，但后面不是又熄火了吗 “, 我相信大家第一感觉都是这样，但这次它又升华了。 就让我们看一看这个元宇宙到底是什么？   Metaverse——元宇宙，一个出自1992年科幻小说「雪崩」(Snow Crash)的概念。   描述了一个人们以虚拟形象在三维空间中与各种软件进行交互的世界 在2021年突然火爆了起来。各路资本也纷纷下场，似乎这个「元宇宙」马上就要实现了一样。首先，技术成熟度的拐点似乎已经到来。Metaverse所需要的VR/AR/MR、AI、NLP、计算机视觉渲染、云端虚拟化、脑机接口等多种技术，都已经发展到了一定阶段，这为Metaverse的落地奠定了基础，甚至有人称2021年是「元宇宙」元年。 通常认为元宇宙开始被人熟知是借助2018年上映的科幻电影「头号玩家」，其中的虚拟世界「绿洲」（Oasis）似乎是在告诉所有人，一个触手可及的元宇宙就在眼前。   在2018在「头号玩家」中，斯皮尔伯格呈现了一个看起来荒诞不经但又令人神往的世界。当你穿上一身装备，站在一个可以自由奔跑的平台上时，一个崭新的世界便呈现了出来。   这里不仅有繁华的都市，独立的经济系统，而且玩家的身份将不再受到现实的影响，即可以做普通人，也可以成为英雄 ，甚至也可以成为一个虚拟角色。不过大概需要购买版权？   最近上映的《 失控玩家 》，这部电影主要讲的是在一个电子游戏里，平凡的银行出纳员盖发现自己其实是开放世界电子游戏中的背景角色，于是决定成为英雄，并改写自己的故事。该片的上映也再次引发了人们对于“元宇宙”概念的关注。   堡垒之夜对于沉迷其中的玩家来说，除了占据了他们25%的闲暇时间以外，俨然已经成为了一个社交的平台。这也就不难理解为什么会有艺术家开演唱会，以及电影首映了。   「星球大战」最新电影片段的虚拟首映 2020年4月，美国歌手Travis Scott举办虚拟演唱会，观众达到1230万 这场演唱会格外得惊艳，除了陆地上的场景，还有深海和太空。精致的建模和酷炫的特效，让这个虚拟演唱会创造了游戏史上最高同时在线观看人数的记录。   什么是元宇宙（Metaverse）？  …

点击上方“蓝字”，发现更多精彩。 Hello! 又是许久没更新的一个周期。周末时刻，相信大多数老师都在备课，今日分享一个最近使用的免费下载百度文库内容的小技巧。 叮！那就是在文档链接中的baidu后加上vvv，点回车确认。 然后会立刻跳转一个页面，选择word文档或者pdf格式都可以，pdf我一直下载不成功，是空白文档，不知道是不是我浏览器的问题。word文档都是可以用的，所以大家各取所需吧，不一定每个人都喜欢都适合，需要的就用起来吧！ 开学之际，当了新班主任和要上三门课程，还要零零碎碎的微课修改和录制，要忙的事情很多，但是写公众号推文和大家一起分享也是我计划中要坚持的一事，也许一段时间不更，但是一定还会更！所以请大家别遗忘我，感谢大家的陪伴、关注和喜欢? 今天因为你的点赞，让我元气满满！

1. 写在前面       中国在线百科全书《头条百科》最近推出了一个新标签，即“劣迹艺人”，用于记录个人历史中有不当行为的艺人。今天我们来了解一下具体内容。原文来自Global Times。       2. 学习要点   1. 第一部分概述事件 2. 第二部分介绍具体事件 3. 第三部分指出事件意义   精读1：事情概述   本段对事情进行概述。 01 Toutiao Baike, a Chinese online encyclopedia…