英语单词patient有两个主要含义。一个是名词，表示“病人”，另一个是形容词，表示“能忍耐的，有耐心的”。这两个含义为什么会出现在同一个单词上？难道“病人”就必然是“能忍耐的，有耐心的”吗？
从组成结构来看，单词patient由两部分组成：前半截pati-是一个来自拉丁语的动词词根，表示“承受，忍受，忍耐”；后半句-ent是个常见的形容词后缀，来自拉丁语动词的现在分词后缀，相当于英语本族语中的ing，主要有两个含义：一个是表示动作正在进行中，另一个是表示有能力、有倾向去做某个动作。
所以，从字面上看，单词patient有两个含义，一个是“正在承受（病痛）的”，形容词转作名词，表示“病人”；另一个含义是“能够或倾向于忍耐的”，也就是“能忍耐的，有耐心的”，比如：She's very patient with young children.她对幼儿特别有耐心。
形容词patient（有耐心的）的反义词是impatient，前面加了一个否定前缀im-，它其实是拉丁语否定前缀in-的变体，在字母p前面音变成了m。impatient的意思就是“不耐烦的，没有耐心的”，比如：The patient is impatient with the doctor. 这位病人对医生很不耐烦。
impatient还可以引申为“急切的，迫不及待的”，比如：She was clearly impatient to leave. 她显然是迫不及待地想离开。
把patient末尾的形容词后缀-ent换成对应的抽象名词后缀-ence，得到抽象名词patience，意思是“耐心，忍耐力”，比如：Our patience was finally rewarded. 我们的耐心最终得到了回报。I have run out of patience with her. 我对她已失去耐性。
同样，把impatient末尾的形容词后缀-ent变成-ence，得到抽象名词impatience，意思是“不耐烦，急切”，比如：He waited for her arrival in a fever of impatience. 他焦急不安地等待她的到来。
patient：[ˈpeɪʃnt] adj. 有耐心的，能容忍的n. 病人，患者
impatient：[ɪmˈpeɪʃnt] adj. 不耐烦的，无耐心的
patience：[ˈpeɪʃns] n. 耐性，耐心；忍耐，容忍
impatience：[ɪmˈpeɪʃns] n.不耐烦，无耐心，焦躁
1.《读神话故事学英语单词》，含181则神话故事，8万多字，160多页
2.《英语词源趣谈》，含271篇文章，18万字，364页
3.《这些单词都是怎么来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页
4.《英语词源故事集锦》，含700多则词源故事，近24万字，330多页
5.《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页
6.《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页
7.《780个常见英语词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页
8.《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页
9.《巧记英语中考词汇》，覆盖1600多个单词，7万字，160页
10.《巧记英语高考词汇》，覆盖3641个英语单词，16万字，350页
11.《巧记英语四级词汇》，覆盖5100个英语单词，22万字，480页
12.《词根词缀法巧记考研英语词汇》，覆盖5100个单词，31万字，714页
13.《词根词缀法相关理论概述》，78页。
14.《中学英语词根词缀详解》，455页，29万字
以上电子资料均有PDF及WORD文档出售。PDF版本20元一本，Word版本30元一本。全套14本PDF一共150元，14本Word一共220元。购书请加个人微信13301168857并注明“购书”。
发表评论