德语语言的特点
1. 德语有30个字母:对比我们最熟悉的英语,德语的字母表会多出三个变元音Ä, Ö, Ü,以及特殊字母ß. 比如你会见到这样的德语单词:läuft(跑步), Löffel(勺), Bücher(书), Fuß(脚)。
2. 英语德语同语系同语种:同属印欧语系中的日耳曼语种,所以德语中会有许多和英语一样的单词:Pause(休息),Text(课文), Ball(球), Name(名字), Hotel(酒店), September(九月), November(十一月),或相似的单词:Kalender(日历), Musik(音乐), Familie(家庭), Dezember(十二月)等等。因此,有一定的英语基础记忆德语单词会更轻松,达到事半功倍的效果。
3. 德语名词均须大写:也就是说,德语中的名词不论所处句子中的哪个位置,都必须大写。比如以下句子:Meine Schwester(妹妹) besucht ihren Großvater(外公) heute Nachmittag(下午) in seiner neuen Wohnung(住所). 下划线标记的全是大写的名词,只要是名词,就一律在句中大写。
4. 德语的名词分为阴阳中三性:大部分没有规律可循。比如太阳Sonne是阴性,月亮Mond是阳性。鱼Fisch是阳性,女孩Mädchen是中性。这为德语学习带来很多麻烦,但却是德语学习必须掌握的东西,否则在以后的变格学习中肯定会出错。
5. 德语的语法有四个格:简单地说,就是第一格做主语,第二格表所属关系,第三格是德语自带的独特属性,第四格做宾语。格的变化至始至终贯穿整个德语语法体系,有了它才能将词汇编成一个有意义的句子。比如:ich(第一格) liebedich(第四格)。Er kommt mit dem Bus(第三格). Das Buch meines Vaters(第二格)
6. 德语的动词变位是每个人称都有自己独特的变位:比如开车fanren这个动词. Ich fahre(我开车), du fährst(你开车), er fährt(第三人称开车), wir fahren(我们开车), ihr fahrt(你们开车), sie fahren(他们开车)。有没有发现,人称不同,动词变位几乎都不同。
7. 德语有尾语序:即动词放在句子最末尾。所以有时德语翻译不能像英语那样几乎同传,德语翻译得耐心的等,因为讲话者不到最后,翻译者无从知晓他到底想干嘛。清楚了这个特点后,再也不用为台上的德语翻译笑而不语而感到尴尬了。
希望今天总结的这些德语的独属特点,能帮助大家更好的学习掌握德语,那最后就以教会大家德语字母发音的方式愉快的结束今天的学习分享吧!
留给大家一个课后作业:请大家在家读出以下德语字母组合
VW(大众) BMW(宝马) UN(联合国) EU(欧盟) USA(美国) Öfen(炉子) Bühne(舞台) Fuß(脚)
PS:非常谢谢大家的支持,因为公众号才刚开通,黄老师的更新又是一周一次,所以留言功能需要一段时间才能申请到,但我会一如既往的写好我的德语分享,在这个平台更好的和大家交流。么么哒!!!
发表评论