生物专业英文翻译

Part.1

【cytoskeleton】：细胞骨架

【cytoplasm】：[细]胞质

【chloroplast】：叶绿体

【chromosome】：染色体

【endoplasmic reticulum】：内质网

【Golgi complex】：高尔基体

【cilia】：纤毛

【basal body】：基体

【lysosome】：溶酶体

【microfilament】：微丝，纤丝

【microtubule】：微管

【mitochondrion】：(复mitochondria)线粒体

【nuclear envelope】：核膜，核被膜

【nucleoid】：拟核，类核，核质体

【nucleoli】：(单nucleolus)核仁

【nucleus】：(复nuclei) [细]胞核，神经核，核

【phagocytosis】：吞噬[作用]

【pinocytosis】：胞饮[作用]，饮液[作用]

【plastid】：质体，成形粒

【polysome】：多核糖体，多聚核糖体

【ribosome】：核糖体，核蛋白体

【tubulin】：微管蛋白

【vacuole】：液泡，泡

【flagella】：(单flagellum)鞭毛

【centriole】：中心粒

Part.2

【light-dependent reactions】：光反应

【light-independent reactio

-ns】：暗反应

【Calvin-Benson cycle】：卡尔文-本森循环

【carotenoid】：类胡萝卜素

【chlorophyll】：叶绿素

【photosynthesis】：光合作用

【photosystem】：光[合]系统

【thylakoid】：类囊体

Part.3

【mitosis】：有丝分裂

【meiosis】：减数分裂

【anaphase】：[分裂]后期

【centromere】：着丝粒

【chromatid】：染色单体

【chromatin】：染色质

【cytokinesis】：胞质分裂

【diploid】：二倍体

【haploid】：单倍体

【histone】：组蛋白

【homologous pair】：同源染色体

【interphase (cycle)】：分裂间期（周期）

【karyotype】：核型，染色体组型

【metaphase】：[分裂]中期

【metaphase plate】：赤道板，中期板

【nucleosome】：核小体，核粒

【prophase】：[分裂]前期

【spindle】：纺锤体

【telophase】：[分裂]末期

Part.4

【allele】：等位基因

【dominant】：显性

【gene】：基因

【genotype】：基因型

【heterozygous】：杂合的

【homozygous】：纯合的

【incomplete domiance】：不完全显性

【law of independent assortment

】：独立分配定律，自由组合定律

【law of segregation】：分离定律

【phenotype】：表[现]型

【recessive】：隐性的

【test cross】：测交

Part.5

【adenine】：腺嘌呤

【cytosine】：胞嘧啶

【DNA polymerase】：DNA聚合酶

【double helix】：双螺旋

【guanine】：鸟嘌呤

【nucleodside】：核苷

【Okazaki fragment】：冈崎片段

【replication fork】：复制叉

【semiconservative replica-

tion】：半保留复制

【thymine】：胸腺嘧啶

Part.6

【genus】：属

【species】：物种，种

【family】：科

【order】：目

【class】：纲

【phylum】：(复phyla)门

【kingdom】：界

【taxon】：(复taxa)分类单位，分类群

【taxonomy】：分类学

Part.7

【ascomcetes】：子囊菌

【basidiocarp】：担子果

【conidium】：(复conidia)分生孢子子实体

【Fungi Imperfecti (Deutero-

mycetes)】：半知菌类，半知菌亚门

【gametangium】：(复gametangia)配子囊

【haustorium】：(复hastoria)吸器

【heterokaryon】：异核体

【hyphae】：(单hypha)菌丝

【lichen】：地衣

【rhizoid】：假根

【saprobe】：腐生菌

【septate】：有隔膜的，分隔的

Part.8

【acrosome reaction】：顶体反应

【blastula】：囊胚，囊胚泡

【cleavage】：卵裂

【dedifferentiation】：去分化，脱分化

【dedifferentiation】：分化，鉴别

【ectoderm】：外胚层，外层

【endoderm】：内胚层，内层

【fertilization】：受精

【gastrula】：原肠胚

【gene amplification】：基因扩增

【mesoderm】：中胚层，中层

【morphogenesis】：形态发生，形态建成

【oogenesis】：卵[子]发生

【organogenesis】：器官发生

【ovaries】：卵巢，子房

【oviduct】：输卵管

【ovum】：(复ova)卵，卵子

【regeneration】：再生

【sperm】：精子，精液

【spermatogenesis】：精子发生

【yolk】：卵黄，蛋黄

【zygote】：[接]合子，受精卵

Part.9

【allopatric speciation】：异地物种形成

【analogy】：相似，同功

【cline】：梯度变异，变异群

【convergent evolution】：趋同进化

【divergent evolution】：趋异进化

【extinction】：灭绝，消失

【homology】：同源，同系性，同种性

【hybrid sterility】：杂种不育性

【macroevolution】：[宏观]进化，大进化，种外进化

【micruevolution】：微进化，种内进化

【phylogeny】：种系发生，系统发生，系统发育

【punctuated equilibrium】：间断平衡

Part.10

【age structure】：年龄结构

【carring capacity】：容纳量，携带力

【character diaplacement】：特征替换

【density-dependent factors】：密度制约因子，密度依赖因子

【exponential growth curve】：指数生长曲线

【interspecific competition】：种间竞争

【intraspcific competition】：种内竞争

【natality】：出生率

【mortality】：死亡率

【population density】：种群密度，群体密度

【survivorship curve】：存活曲线

01

02