看什么学英语

↓↓↓点击下方卡片，发现更多精彩↓↓↓

英语口语·吉米老师说 

看美剧学英语一直是个学英语的好方法，老师今天推荐10部适合英语学习者的美剧，同时整理了正确看美剧学英语的方式。

英语·看美剧学英语

来源：网络，版权归原作者所有

近年来，制作精良的美剧层出不穷，很多同学也选择看美剧来学英语。但并不是所有的美剧都适用于英语学习，今天吉米老师就为大家推荐几部从剧情到词汇量都非常适合中学生看的美剧。愿你看剧的同时，还能在不知不觉中提高英语水平。

1、初来乍到

Fresh Off the Boat

这部喜剧是根据华裔名厨黄颐铭的同名自传改编而成。主要讲述了上世纪九十年代，一个台湾家庭从美国华盛顿唐人街搬到佛罗里达州奥兰多定居的故事。

整部剧的最开始，是以主人公大儿子Eddie的视角来描述这一家的故事。老好人的爸爸，强势的妈妈，神神叨叨的奶奶，乖乖羊的小儿子，还有努力试图融入美国环境的大儿子。

在新环境中，一家不得不面临着融入白人群体和坚持中国传统文化的矛盾，从而产生了一系列啼笑皆非的小故事。

2. 查莉成长日记

Good Luck Charlie

作为外国版的家有儿女，查莉成长日记同样是一部出色的情景喜剧。

故事围绕六口之家邓肯一家展开。原本已经有三个孩子的邓肯夫妇又生下第四个孩子查莉。姐姐泰迪拿起DV摄像机，记录下查莉成长中所经历的以及这个家中所发生的一切有趣、有意义的事情，虽然每天的生活都是打打闹闹鸡飞狗跳，但这却是一家人在一起时的温馨和幸运。

这部美剧的对话并不难，主要围绕着孩子们的日常生活，内容涵盖了生活，学习，交友，工作等方方面面，对话的语速相较于其他美剧较慢，非常适合学英语和练习听力观看。

3. 丑女贝蒂

Ugly Betty

花里胡哨的衣服，不合时宜的妆容，肥胖的身躯，土掉渣的牙套和眼镜，长相平凡的贝蒂走到哪里都会是人们指指点点的对象。

在误打误撞进入了顶尖时尚杂志社工作后，面对同事的排挤和巨大的职场阴谋，贝蒂凭借自身的聪慧和努力，最终取得成功，实现了人生翻盘。

作为一部职场励志剧，丑女贝蒂当年火到被全世界多个国家翻拍（当然美剧也是翻拍的，原版是哥伦比亚版，中国也有翻拍版叫丑女无敌，不知道大家都看过没）。面对嘲讽，真诚待人，面对挫折，坚持梦想，永不气馁，这便是这个故事想要传达给我们的意义。

4. 高中前要做的一百件事

100 Things Do Before High School

《高中前要做的一百件事》，看这名字应该就能猜到剧情了。

性格开朗的七年级女生CJ，拥有两个从幼儿园开始就形影不离的好朋友，本以为高中的生活会和电影中的一样美好，但哥哥朗比的一句话却将她打回了现实：你会失去现在所有的朋友。

正能量爆棚的CJ可不会善罢甘休，她做出了一个大胆的决定：列一张清单，写下在高中前要完成的100件事。在辅导员杰克的帮助下，CJ带领着两个小伙伴开始了精彩的冒险之旅。

5.女孩成长记

Girl Meets World

这部电视剧可以说是记录了所有青春期少女面临的关于友情、爱情、家庭和学业中的烦恼。

女孩Riley求追自由，梦想过上无拘无束的生活，怎奈父亲是学校的历史老师，自己只能被迫生活在父亲的眼皮底下，一举一动都被父亲所“监视”。而母亲经营着一家餐厅，这里也成了许多学生放学以后的集中地。

女孩成长记生动而真实地刻画了国外青少年的中学生活，如果你想了解美国的校园文化、家庭文化和友情文化，那么只需要看看这部剧集就够了。

6. 《狗狗博客》

Dog with a Blog

狗狗博客讲述了一个重组家庭的故事，妈妈和爸爸带着各自的孩子组建了新的家庭，但孩子们始终吵吵闹闹无法和平共处。于是爸爸从动物收容所领养了一只小狗，希望孩子在一起饲养狗狗的过程中，可以增进感情。

没想到这只名叫stan狗狗竟然会说话，还开通了博客，这剧情简直神奇到不行，而这个家的五个成员也是各带笑点，可以说这是一个笑料百出却又充满温馨的家庭喜剧。

看过这部剧的人都要被剧中聪明活泼的狗狗萌翻啦，相信喜爱宠物的你，也一定会爱上这部电视剧。

7. 小谢尔顿

young Sheldon

如果你是《生活大爆炸》的忠实观众，那么这部小谢尔顿你可千万别错过。作为《生活大爆炸》的番外版，这部剧主要讲述了少年时期的谢耳朵跟家人一同在德克萨斯州生活的一系列故事。

在剧中，你不仅可以见识到谢耳朵口中酗酒的老爸、在餐馆打工的同卵双胞胎妹妹、会做美味小饼干的外婆的真面目（这些角色在生活大爆炸中经常被提起但从未真实出现）。

这部剧除了展示小谢耳朵的高智商外，更多展示出他与同龄人一样孩子气的一面：对生活方式的挑剔、对竞争对手的嫉妒、不想被家人看成小孩、偶尔使坏和搞怪等等。这使得谢耳朵如同邻家男孩一样，容易获得大家的认同感，从而产生共鸣。

8. 鸡皮疙瘩

Goosebumps

这部电视剧由美国作家R. L. Stine创作的一系列以青少年为主角和阅读对象的惊险小说改编而来，一个个恐怖刺激的小故事看完会让人浑身起满鸡皮疙瘩，所以电视剧的名字便由此而来。

这部电视剧是不仅是全美最受儿童欢迎的剧，后来这套书也创下了吉尼斯世界畅销书之最。里面的故事背景贴近生活，主角都是十几岁的小孩，有学校，父母，朋友等，是传统幻想与科学幻想的结合，胆子大的同学可以找来看一看哦~

9. 霹雳双胞胎

The Thundermans

很多人都曾幻想过自己能拥有超能力，成为拯救世界的超级英雄，霹雳双胞胎就是这样一部脑洞大开的美国超级英雄情景喜剧。

在剧中的每个家庭成员都是超级英雄，拥有属于自己的超能力，故事主要围绕着家中的双胞胎姐弟展开，，姐姐的特长是激光，性格善良，弟弟的超能力是飞毛腿，调皮捣蛋比较爱“使坏”，想要当超级大坏蛋（super villian）。这一家人的搞笑冒险故事由此展开…...

10. 家有四宝

Nicky, Ricky, Dicky & Dawn

一个孩子都难搞定，四个孩子岂不是一团糟。《家有四宝》便讲述了一个四胞胎家庭的故事。10岁的姐姐和弟弟们是家中四宝，四个人除了生日是同一天，其他没有一点相同之处。

姐姐 Dawn 性格开朗活泼，虽然有时候被弟弟们惹毛，但仍然关心着他们；老二Ricky 是个标准的书呆子，一天到晚拿着书和作业；老三Dicky 则是个爱耍帅的小子，在他眼里，任何事都不如外表帅更总要；Nicky 是最小的弟弟，也是全剧的搞笑担当，他的出现则让剧情充满欢乐。

虽然四个人每天拌嘴吵闹，但剧中始终流露着温暖的亲情。

以上10剧美剧大家如果能认真观看学习，相信你的英语水平一定会有大幅度的提升！光阴宝贵，不要浪费，这个快选一部你感兴趣的剧开始看吧~

看美剧学英语的正确方式

1. Get set with a pen, notebook (or a word editor) and a dictionary.

准备一支笔，笔记本（或文字编辑器）和一本字典。

 

2. Choose a scene, no longer than five minutes.

选择一个视频场景，不要超过5分钟。

 

3. Watch the scene in English, without subtitles. Try to write down the words and expressions that you understood.

观看该英文场景，不要字幕。试着写下你理解的单词和词组。

 

4. Watch this scene in English, without subtitles, again. Write a little paragraph (in English or your mother tongue) about what's happening.

再看一次这个场景，不要字幕。总结一下发生了什么（英语或者你的母语）。

 

5. Now watch the scene with the subtitles in your language. Compare the scene script with the words and the paragraph you wrote down.

现在带着母语字幕观看这段场景。比较一下这个脚本和你写下的单词和词组。

6. Watch the scene in English, without subtitles, a third time. Try to write down more words and expressions that you understand. You can stop as often as you wish.

第三遍看这段场景，不带字幕。试着写下更多你理解的单词和词组。你想什么时候停都可以。

 

7. Now watch the scene with subtitles in English without pausing the video. Try to add more word sand expressions to your list. Up to this point, don't use your dictionary.

现在带着英文字幕看这段场景，不要暂停。试着在你的本子上写出更多的单词和词组。到目前为止，不要使用字典。

 

8. Watch the scene again with the subtitles in English and pause to add new words and expressions. You don't need to write full sentences, only new words and expressions that are new to you.

再一次带着英文字幕看这段场景，暂停去增加新单词和词组。不用写出完整的句子，只用写下对你来说陌生的单词和表达。

 

9. After you've watched the scene six times in English, try to infer the meaning of the words and expressions you wrote down. If you can't, use your monolingual dictionary if you're an intermediate/advanced student, or a bilingual dictionary if you're a beginner.

在你看完六遍后，试着推断出你写下来的单词和表达的意思。如果推断不出来，中高级水平的学生可以用你的单语字典（英英字典），初学者就用双语字典（对于咱们来说就是英汉字典了）。

 

10. Remember, whenever possible, write down the new words and expressions within the context.For example, on a Glee episode, I saw the characters use the collocation “brutally honest”many times, so I wrote it down.

记住，只要有可能，写下新单词和表达的语境。例如，《欢乐合唱团》一集中，我看到了人物多次使用“brutally honest”这个表达，所以我把它写下来了。

编辑 | Zuhair

免费送《美丽中国》60集系列短片

吉米老师免费学英语，天天送福利！

不会领取，请加吉米老师微信号：OHK008

吉米老师送你365免费英语口语学习群

马上点击左下角【阅读原文】进群吧

觉得不错，请点在看