四个方向英语

英语口语·吉米老师说 

三纲者，
君臣义。
父子亲，
        夫妇顺。 　　

Three tenets always:
Subject Lord obeys;
Child Father reveres;
Wife Man endears.

释义：人与人之间关系应该遵守的三个行为准则是什么呢？就是君王与臣子之间要合乎义理，父母子女之间要相亲相爱，夫妻之间要和顺相处。 　

曰春夏，
曰秋冬，
此四时，
         运不穷。 　　

Spring and summer,
Autumn and winter.
These four seasons
Turn with reasons.

释义：春、夏、秋、冬叫做四季。这四时季节按照一定的规律不断变化，春去夏来，秋去冬来，如此循环往复，永不停止。 　

曰南北，
曰西东，
此四方，
        应乎中。 　　

South, north say,
West, east, hey.
These four ways
Upon center gaze.

释义：东、南、西、北，这叫作四方，是指各个方向的位置。这四个方位是相对的，必须有个中央位置对应才能把各个方位定出来。 

曰水火，
木金土，
此五行，
        本乎数。 　　

Water, fire, behold,
Earth, wood, gold.
These five materials
Accord to numerals.

释义：所谓五行指的是金、木、水、火、土。这是中国古代用来指宇宙各种事物的抽象概念，是根据一、二、三、四、五这五个数字和组合变化而产生的。 

十干者，
甲至癸。
十二支，
         子至亥 。 　　

The ten trunks
Are great chunks.
The twelve wings
Are good things.

“十干”指的是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸，又叫“天干”；“十二支”指的是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，又叫“地支”，它们两两配对组成循环往复的“六十干支” 。

曰黄道，
日所躔。
曰赤道，
        当中权。 　　

The Ecliptic line,
The Zodiacal sign.
And the Equator
Circling the center.

释义：地球围绕太阳运转，太阳围绕银河系运转。地球围绕太阳运行的轨道叫“黄道”，在地球中央有一条假想的与地轴垂直的大圆圈，这就是赤道。 　　

赤道下，
温暖极。
我中华，
        在东北。 　　

Nowhere is hotter
Than the equator
China, the greatest
Lies in Northeast. 

释义：在赤道地区，温度最高，气候特别炎热，从赤道向南北两个方向，气温逐渐变低。我们国家是地处地球的东北边。

寒燠均，
霜露改。
右高原，
        左大海。 　　

Temperature fiting you,
There's frosty dew.
Right, plateaus stand;
Left, seas expand.

释义：我国气候冷暖匀称而有霜露。右边是高原，左边是大海。 　

曰江河，
曰淮济。
此四渎，
         水之纪 。 　　

Longest and River,
Level and Ferra.
These rivers four
All along outpour.

释义：中国是个地大物博的国家，直接流入大海的有长江、黄河、淮河和济水，这四条大河是中国河流的代表。 

曰岱华，
蒿恒衡。
此五岳，
        山之名。 　　

Arch, Flora, Tower,
Scale, and Ever!
These high mountains
Are five chieftains.

中国的五大名山，称为“五岳”，就是东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、南岳衡山、北岳恒山，这五座山是中国大山的代表。 　

曰士农，
曰工商。
此四民，
         国之良 。 　　

Officials and farmers,
Merchants and workers,
These four great,
Pillars of th' State

释义：中国是世界上人口最多的国家。官员、农民、工人和商人称为四民，这是社会重要的组成部分。 

地所生，
有草木。
此植物，
        遍水陆。 　　

The earth's good
With grass 'nd wood.
These plants expand
Over the land.

释义：地球上有花草树木，这些属于植物，在陆地上和水里到处都有。 　

有虫鱼，
有鸟兽。
此动物，
        能飞走。 　　

Fishes and birds,
Worms and herds.
These creatures cry,
Run or fly.

虫、鱼、鸟、兽属于动物，这些动物有的能在天空中飞，有的能在陆地上走，有的能在水里游。 　　

马牛羊，
鸡犬豕，
此六畜，
        人所饲。 　　

Cows, sheep, equines,
Hens, dogs, swines.
These six breeds
Meet our needs.

释义：在动物中有马、牛、羊、鸡、狗和猪，驯化而来，这叫六畜。

曰喜怒，
曰哀惧，
爱恶欲，
       七情具。 　　

Say anger, happiness,
Say fear, sadness,
Love, hate, greed,
These feelings lead.

释义：喜、怒、哀、惧、 爱、恶、欲，合起来叫七情。这是人生下来就有的七种感情。

青赤黄，
及黑白。
此五色，
        目所识。 　　

Red, yellow, green, 
Black 'nd white between,
These colors five
Set things alive.

青色、黄色、赤色、黑色和白色，这是中国传统中最重要的五种颜色，是人们的肉眼能够识别的。

酸苦甘，
及辛咸。
此五味，
        口所含。 　　

Sour, bitter, hot,
Sweet, salty. Tot,
These tastes five 
Set dishes alive.

释义:在我们平时所吃的食物中，全能用嘴巴分辩出来的，有酸、甜、苦、辣和咸，这五种味道。