这是 漫学英语 的第 528 篇文章
本文 1490 字，预计阅读 5 min
2023年的通过率估计也不会超过50%，大概率在30-40%左右；2022年全国专四通过率为69.56%（非官方，有待确定），专八通过率为59.73%（有待确定），均为历年最高。当然，由于特殊原因，这与很多考生选择了延考有关，因此不具备很大的参考意义。
从全国范围内来看，外语类专业性院校，重本，双一流等院校的专八过级率，还是挺不错的，平均能有60-70%；普通公办二本，师范类院校，一般在40%左右；而民办二本，专插本等院校的考生，过级率一般都在10-30%左右；全国历年的平均通过率在40%左右。
根据往年的经验来看，正常情况下，全国专四过级率大概在50%左右，专八过级率大概在30-40%左右。在这种过级率的背景下，我们今天主要来说一下2024年的专八题型变化、加权分以及难度相关问题。
01.
专八改革
首先，专八考试的题型分为5个部分：听力、阅读、改错、翻译和作文。而目主要是翻译选材的变动。所以，值得肯定的是：题型没有变化；大家可以按以下题型进行备考冲刺。
其次，就是24年专八的翻译，可以确定已经从文学类转为国情类的翻译。很多高校已经开始使用《理解当代中国》的教材，宗旨是让学外语的学生，更有能力讲好中国故事，传播中国故事和中国文化；
23年的专八翻译便是遵从这个原则，出到了该教材的内容，作为翻译原材料；即使是这样，大可不必惊慌。翻译部分，共计15分，只要大家把基本的意思翻出来、没有太多语法错误，咱们也是保底有8--10分左右。
所以，现在翻译部分的备考，充分利用专八翻译的专项训练、积累有关中国故事，中国元素和文化的相关词汇，以及一些翻译方法与技巧。
02.
专八加权
首先，官方明确表示：专四、专八并非以既定比例来划分成绩，也非人为制定合格率或优良率。考生只要达到合格线60分，即为合格。
但是很多考生预估分数没有达到及格线，最后成绩还是及格，这就是说赋分上可能存在加权的情况。
加权分是指按轻重程度赋予每项数值一定的系数最后得出的分数。就专四专八而言，也就是如果你的实际估分没到60分，甚至相差较远。
但是，最终在成绩出来的时候却又达到了及格分，很多同学都有此经历。这种感觉就像是多给了一些分数，例如，像一些翻译、作文的主观题部分超过了平均分，我们把这种可能存在的情况叫做适当加权。
据某些机构的判断，也是觉得24年英语专八加权分，依然有可能。具体而言：2021年考试人数近30W，2022年人数只有4W左右，参考人数较少，存在的加权也少；预计在2023-24年，多届同堂的情况下，会多一点。
综上，大家的机会非常大。一定要把握住备考时间，不要裸考！不好裸考！不要裸考！沉下心，记记真题词汇，做做阅读，例如外刊，原著等；仔细些备考，多多总结和积累，方能厚积薄发。
03.
专八通过率
最后，我们再来看一下专八历年的通过率。2022年没有收到具体数据，但有看到全国高校专八的平均过级率是59.73%。
从数据梳理中，我们可以再次来确认一下各版块我们的过级分数：想要及格，你的目标分数至少要瞄准到66分，也可以直接奔着良好（70-79分）去设计哈。
请相信一点：
2024年的机会很大，
有希望！只要你认真备考！
机会已经摆在你面前，不要再抱怨，就这一次，全力以赴，奋勇向前！拿到属于你的红本本！
# 更多干货 2024年· 专八督学营「7月开班」
一套课搞定24年英语专八！ 👇 课程详情： · 24年英语专八督学营，来了
扫码，可加入~
发表评论