极光英文单词

ads


近日,有网友在我国黑龙江漠河、内蒙古呼伦贝尔、甚至是纬度更低的北京等北部地区拍到了极光的照片。提起极光,你对它的了解有多少呢?




说到适合观赏极光的好地方,大家最先想到的一定是北欧众国北美阿拉斯加——因为极光是由来自太阳的高能带电粒子涌向布有磁场的高纬地区,与地球两极附近的高层大气分子或原子碰撞使其电离,从而激发出绚丽夺目的光形成的,而北欧、北美地区靠近北极,纬度较高,更容易看到极光。



这些极光频发的地区也因此诞生了丰富而瑰丽的极光文化。在多数情况下,极光都象征着神秘与希望北欧神话中提到,极光是神明的装备(或战马)所擦出的火花,代表着天堂中光辉而神圣的力量;爱斯基摩人则认为,极光是神灵为了引导逝者的灵魂上天堂而点起的火光;在阿拉斯加的传说中,极光被认为是神为了让人类不至于在漫漫黑夜中失去希望而创造出来的;而古芬兰人认为,奔跑在雪山间的狐狸尾巴溅起的星屑一路伸展到了天空中,从而形成了极光——因此,在芬兰语中,极光也被称为“revontulet”,意为“狐狸之火”。



除此,它还可以这样说:


Aurora


伴随着“神秘北极圈,阿拉斯加的山巅”的歌词和曲调,我们会发现《欧若拉》这首歌的主角正是极光,而歌名“欧若拉”其实就是极光的英文“aurora”的音译。可是,“Aurora(奥罗拉)”不是一个人名吗?为什么它可以用来表示“极光”呢?



原来,Aurora是罗马神话中曙光女神的名字,她会为人类带来从黑夜到黎明的第一道曙光。在1619年,伽利略认为极光就像这位女神一般,能够带给人们美和希望,因此,他将极光命名为“aurora”。在这之后,单词“aurora”就作为“极光”沿用了下来。


源自《朗文当代高级英语辞典》


例句:

The light creates the aurora that we see.

这些光亮造就了我们所看到的极光


Polar lights


单词“polar”的意思是“极地的(adj.)”/“截然不同的(adj.)”,因此,当“polar”表示“极地的”时,与“lights(光)”搭配表示“来自极地的光”,即“极光”。


源自《朗文当代高级英语辞典》


例句:

The nomads' lifestyle was the polar opposite of collectivization.

游牧民族的生活方式与集体化的生活方式截然相反

There was a period of excessive warmth which melted some of the polar ice.

有段时期温度过高,融化了极地的部分冰层。

I want to watch polar lights, and Alaska is the best choice.

我想看极光,阿拉斯加是最好的选择。


Northern light


同理,单词“northern”指“北方(地区)的(adj.)”,与“lights(光)”搭配表示“来自北部地区的光”,即“北极光”。


源自《朗文当代高级英语辞典》


例句:

He had a pleasant, lilting northern accent.

他有着悦耳而抑扬顿挫的北方口音。

To see the northern lights requires patience and good fortune. 

要看到北极光需要耐心和好运气。



Meteor/Shooting star/Falling star


虽然科学表明,极光与流星之间并没有什么必然的联系,但是仍然有很多幸运的人在赴北寻光的同时也观赏到了流星。



对于“流星”,我们可以用这些词来表示:


流星:

Meteor

Like a flash of lightning, the meteor shot across the sky.

流星像一道闪光划过天空。

Shooting star

As I watch, a shooting star streaks across the heavens. 

我看见有颗流星划过天空。

Falling star

The falling star described a long curve in the sky.

流星在空中画出了一道长长的弧线。



看过了这篇追光攻略,你对极光是否有了更深的了解呢?极光降临是幸运的象征,年末已至,祝大家在2023年的最后顺顺利利,在未来新的一年里好运连连!



参考资料:

[1]中国青年网(环球时报)

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1784305570934208136&wfr=spider&for=pc

[2]北京日报

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1784138383784374612&wfr=spider&for=pc

[3]网易

https://www.163.com/dy/article/DNDR986K0518WLLS.html

[4]网易

https://www.163.com/dy/article/I92BERLA05562IG5.html

[5]海客新闻

https://haokan.baidu.com/v?pd=wisenatural&vid=14787057988903756009

[6]中科院物理所

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1734177202542513319&wfr=spider&for=pc


*部分图片源自网络,如侵删


END


点击阅读原文,给个“在看”鼓励

最后编辑于:2024/2/26 拔丝英语网

admin-avatar

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

admin@buzzrecipe.com