关系词用法表

叮叮叮！西语小课堂上课啦，今儿给大家讲讲西语语法难点-关系词。

上课之前，先来复习一下之前学习的西班牙语内容：

接着，让我们一起跟着新东方西语老师一起学习吧～

当讨论内容用于识别、区分时（限定性定语从句），可以用que, el que , la que, los que, las que指代人、动物和事物，做从句主语、宾语或状语等。

️quien, quienes只能指代人，不能做限定性定语从句中的主语，只能做宾语，状语等，且必须与前置词连用。

1. Está aquí la mujer que/la que ha llamado antes.

2. Hoy he conocido a la chica a （la） que/ a quien vimos el otro día.（que在限定性定语从句中作主语之外的成分时需要带上相应的前置词）

3. No recuerdo el nombre de la chica con（la） que/con quien encontré esta mañana.

在a, con, de, en+el que, la que, los que, las que结构中，指物时很多情况下可以省略el ,la, los, las

1. Mira, esta es la casa en (la) que vivía de pequeño.

2. Aquí tengo la novela de (la) que te hablé.

但是以下情况不可省略：

1. ¿Sabes la hora a la que llegaron?

2. Esa es la calle por la que paso cada día.

3. Te tengo que presentar al chico con el que salgo.

在上下文明确时，可省略关系词所指的名词

-¿En qué cama duermo?

-En la (cama) que tú quieras.

四． 在泛指人或者所指的人很明确时，可以直接用quien, quienes或者el que, la que, los que, las que，不用提及具体的名词。

Quienes / Los que /Las que tengan las entradas, pasen.

(todas las personas o todas las chicas de un grupo)

五． 可以用lo que（la cosa que）指一个信息或者想法

✎lo que+动词+ser的第三人称单数或复数

1. Lo que me gusta es comer.

2. Lo que me gustan son las novelas.

✎lo que+动词+ser第三人称单数+que+句子

Lo que quiero es que me ayudes.

六．  el cual/la cual/los cuales/las cuales

1.作关系代词时，必须带定冠词，其定冠词与先行词保持性数一致。

2.与que相同，在从句中，cual/cuales的先行词如果是主语以外的其他成分，则应该带有相应前置词。

3.不能作限定性定语从句中的主语，只能是其他成分。但可以作解释性定语从句的所有成分。

2. Que和Cual

1.解释性定语从句中，如果先行词与关系代词相距较远的情况下用cual/cuales而不用que.

2.带前置词的关系代词，如果为多音节的前置词（desde、según、sobre、debajo...等）其关系代词必须是cual/cuales不能是que。

有时关系词引导的信息是补充性的，这个信息在书面语言中位于两个逗号之间，在口头语中以停顿与其他内容相隔开（解释性定语从句）。

Luis, que es más joven que yo, quiere jubilarse.

La mujer, que había llamado antes, se presentó en casa a mediodía.

✎ (a, con, de ...+) quien, quienes只能用于指人，可作句子主语、宾语、状语等。

Siempre recordaré a mis padres, a quienes tanto debo.

Esas mujeres, quienes están en el jardín, son muy ricas.

✎（a, con, de ...+）el que, la que, los que, las que用于指人、动物或事物，做句子主语、宾语、状语等。

Andrés, del que ya te he hablado, quiere que vayamos todos a su casa.

✎(a, con, de ...+）el cual, la cual, los cuales, las cuales用于指人、动物或事物，作句子主语、宾语、状语等。

Se puso a discutir con Luis, el cual había dicho que su libro era muy malo.

但其实在日常口语中上述形式不常用，更常用que或el que, la que, los que, las que

✎ lo que, lo cual用于指前面已经提及的想法或信息，lo cual是非常正式的用法，lo que或algo que, cosa que, hecho que之类的表达更口语化    

1. Me dijo una mentira, lo que / lo cual no me gustó nada.

2. Ana se fue sin despedirse, lo que hecho que me molestó.

(a, con, de ...+) cuyo(s), cuya(s)用于表示所属或者其他关系，通过某人、某物与其他人、物之间的关系进行识别或者对名词进行补充

1. Tengo un amigo. Su padre es profesor.

2. Tengo un amigo cuyo padre es profesor.

cuyo(s), cuya(s)的性数变化要与一起使用的名词保持一致

1. Conozco a una chica cuya hermana es profesora.

2. Conozco a una chica cuyos hijos son estudiantes.

当我们特指某人的时候，更常用其他结构

Esa es la chica cuyo hermano es actor de teatro.

=Esa es la hermana del chico que es actor de teatro.

四． cuanto(s), cuanta(s)+名词+动词，用于表示数量，意为todo el, toda la, todos los, todas las que

Te puedo dar cuanto aceite necesites.

(Te puedo dar todo el aceite que necesites.)

Nos prestaron tanta ayuda cuanta necesitábamos.他们给了我们一切必需的帮助。

五． cuanto(s), cuanta(s)的性数变化要与一起使用的名词保持一致

Coge cuantas hojas necesites. （Coge todas las hojas que necesites.)

✎ cuanto (=todo el tiempo que, toda la cantidad que)

Duerme cuanto quieras. Estamos de vacaciones.

✎有时用todo+cuanto的结构进行强调

Se llevaron todo cuanto había en el piso.

（Se llevaron todo lo que había en el piso.）