最近出现了一例“家父”的误解误用现象。上图中的“家父”用于自称，却被使用者用来称呼对方的父亲。之所以出现这种情况，与对称呼语的了解不够有关。
根据使用对象，称呼语可以分为自称和他称两种情况。
下面我们先来看看用于自称的称呼语。
自称的称呼语一般使用表示谦卑的词语。例如“拙”。
“拙”最常用的意义是“笨拙”。《说文·手部》：“拙，不巧也。”《释名·释言语》：“巧，考也，考合异类共成一体也。拙，屈也，使物否屈不为用也。”段玉裁《说文解字注•手部》：“拙，不巧也。不能为技巧也。”
在“笨拙”义的基础上，“拙”引申出表示自谦之辞的意义。例如：
（1）微物虽轻，拙手所作。（《乐府诗集·清商曲辞六·安东平》）
（2）正是拙女，止有三口。（《京本通俗小说·碾玉观音》）
（3）拙夫死了，家下没人，昨日才过了他五七。（《金瓶梅词话》第十四回）
现代汉语中，人们有时也会使用“拙”表示自谦。如“拙见”（谦称自己的见解）、“拙笔”（谦称自己的文字或书画）、“拙作”（谦称自己的作品）、“拙著”（谦称自己的著作）等。上述几个词中的“拙”均已包含了“自己”的意思，但有的人不明“拙”表示谦称的这种用法，便出现了下列错误：
（4）这部小集子主要选自我的拙著《青春的橄榄树》（人民文学出版社1991年3月版）和《有一抹蓝色属于我》（作家出版社1991年9月版），共计34篇。
（5）在1993年第5期《体育画报》上曾有过一篇我的拙作——“中国未来的‘冰舞皇后’——陈露”。
上述两例中的“拙著”“拙作”与前面的“我的”意思重复了，大概误用者是将“拙著”“拙作”的“拙”误当作形容词的“拙劣；笨拙”理解了。
下面再列举一些表示表示谦卑的称呼语。
1.愚：愚蠢，用于谦称自己不聪明。
愚兄：向比自己年轻的人称自己。
愚见：称自己的见解。
2.鄙：粗俗，用于谦称自己学识浅薄。
鄙人：谦称自己。
鄙意：谦称自己的意见。
鄙见：谦称自己的见解。
3.敝：破旧，谦称自己或自己的事物不好。
敝人，谦称自己。
敝处，谦称自己的房屋、处所。
4.卑：谦称自己身份低微。
卑人：男子自谦之称，犹言鄙人。
卑职：旧时下级官吏对上级的自称。
5.小：弱小，谦称自己或与自己有关的人或事物。
小弟：男性在朋友或熟人之间的谦称自己。
小儿：谦称自己的儿子。
小女：谦称自己的女儿。
小人：地位低的人自称。
6.家：对别人称自己的辈份高或年纪大的亲属时用的谦词。
家父、家尊、家严、家君：称自己的父亲。
家母、家慈：称自己的母亲。
家兄：称自己的兄长。
7.舍：用以谦称自己的卑幼亲属。
舍弟：称自己的弟弟。
舍妹：称自己的妹妹。
舍侄：称自己的侄子。
8.老：衰老、衰弱，老人自谦时用的谦词。
老脸：年老人指自己的面子。
老身：老年妇女谦称自己。
发表评论