介
词
详
解
WITH的用法
With的使用频率很高，是我们必须要熟练掌握的介词。今天我们来学习它的详细用法。
01
表达“与……一起；随着；陪着；带着”
I went to the park with my girlfriend.
我和女朋友一起去的公园。
Would you like to take a walk with me?
你愿意跟我去遛弯吗？
Take me with you!
带我走吧！
With the development of technology, it becomes easier for us to stay informed.
随着技术的进步，保持消息灵通对我们来说更容易了。
02
表示对立或敌对：“跟，和，以……为对手”。
My dog liked to fight with my cat.
我的狗喜欢跟我的猫打架。
My wife is always arguing with me.
我妻子总是与我吵架。
03
表示持有或拥有，可译为“有……；持有；带着”
I have no cash with me.
我没带现金。
She is a woman with a hot temper.
她是一个脾气暴躁的人。
China is a large country with a long history.
中国是历史悠久的大国。
04
表示对象或关系，可译为“关于；对……；就……而言”。
He is pleased with his new car.
他对他的新车很满意。
It’s the same with my child.
我的小孩也这样。
05
表示方式、手段、材料、工具，可译为“用……；以……”。
My older brother writes with his left hand.
我哥哥用左手写字。
I drew a map with a pencil.
我用铅笔画了一个地图。
They used to build houses with stones.
他们以前用石头造房子
06
表示伴随、状态，此时要根据句意灵活翻译。
I slept with the window open.
我睡觉时开着窗户。
Don’t speak with your mouth full.
嘴里有东西的时候不要说话。
07
表示原因、理由。
At the news we all jumped with joy.
听到这个消息，我们都高兴得跳了起来。
He is tired with work.
他工作累了。
08
表示让步：尽管；虽然。
With all his money, he is unhappy.
尽管他有钱，他并不快乐。
With all his efforts, he lost the job.
他尽力了，但是还是失去了这份工作。
with
用法提示
复合结构：with + 宾语 +宾语补足语 是一个很好的结构。可以用作状语，表示伴随、原因、条件、方式等等。使用这样的结构，可以在翻译和写作中提升语言质量。
例如：
The old man sat there with a dog beside him.
老人坐在那，身边有一条狗。
He sat in the couch with his eyes closed.
他闭着眼坐在沙发上。
表示条件时，可与虚拟语气连用。
例如：
With more money I would be able to buy the house.
我要是再有钱点儿，就买得起房子了。
发表评论