为了提升我的英语水平用英语

编辑/排版：卒見

作为一个有点追求的上班族，对英语的不熟练有时候是致命的。发一封邮件，读一篇文章，看一份报告，多多少少都存在英语的影子。今天给大家分享几个好用、实用、即开即用的，适合在工作中提升英语水平的英语学习工具，在工作之余，学习起来！

简单不浮夸，上班摸鱼或是无聊的时候不如瞅瞅单词，这是一个丝滑的背单词页面，没有繁杂的功能，专注于背单词这一件事。

单词覆盖了初中、高中、大学四六级、考研、托福和SAT等，满足各类人群需求。

进入网页，你可以看到单词和下载的功能按钮，上一个、下一个、不会，根据自己的记忆选择就好。在左侧你可以设置单词等级和序号。

点击不会后，不会的单词会出现在右侧列表中，记住了这个单词后，你可以点击小叉叉删除！

官网：word-wind.pages.dev

英语口语练习方法论，来自知乎的帖子“怎么练好英语口语？”的高分回答。从对英语口语的总体认识开始，到语音训练，再到对话和拓展，循序渐进教你攻克口语。

• 前序阶段

对英语口语的总体认识（发音、说话方式、语法、词汇等）

• 语音的训练

【第一周·纠音练习】使用教材和口型模仿素材纠音。

【第二周·语音标记】跟读牛津 160 句，每天 5 句话，进行语音标记并从小到大，逐词，逐短语，逐句地进行跟读练习，次数不限，最好可以脱口而出。

• 对话的流畅和拓展

第三&四&五&六周【词汇-句型-*-想法】

【词】每天背 2-4 个单词，尝试记住尽量多的意思；

【句】并且用所背单词进行造句练习；

【想法】再把句子应用到该单词意思可以应用到的场景下；

• 语料的积累

【第三周】每天 10 分钟老友记，10 分钟的老友记要当成 1 个小时来看，有没有中文字幕无所谓，保证理解，可以直接把原句复制粘贴到 word 文档中，打印出来，按照剧集中的语调大致做一下语音标记，开始逐词逐句朗读，一次性只能读一句话，该句读好以后读下一句。全部读好以后反复朗读，直到脱口而出。

【第四周】按照第三周步骤操作，3 集以后，开始回顾，回顾过程中需要去掉字幕（中英文）。如有不理解，笔记记录，全部看完后打开屏蔽字幕，仔细分析听不懂的问题所在，并练习。继续跟读练习。

【第五周】开始结合剧集和造句练习，把剧集中的词或者句联想场景并且应用进去，反复操练。

【第六周】继续结合词汇造句练习，尝试把词和句联想应用进不同场景，并且演练。

【第七&八周】对应美剧的台词，造句练习的联想语段，和每天学习过的单词进行复盘，背诵。这个阶段相对应该非常简单了，因为如果之前按照此方法做了的话，就会发现很多东西已经养成了口腔肌肉习惯，再背诵就很容易（能用语感顺下来-脱口而出）。

• 实战训练

实战对象：外国留学生，英美澳新人

训练内容：聊天

以上一套流程下来，你还不会说英语就不礼貌了！

官网：english.zeffon.cn

网页双语翻译工具，中英高效对照阅读必备。办公生活中，如果经常要阅读外语/英文网站，你可以选择使用“沉浸式翻译”。

它可以智能识别出网页正文内容，并进行“双语翻译”，类似于电影中英双语字幕，帮助你拥有最佳的“对照阅读”体验。

沉浸式翻译(Immersive Translate)是一款免费的智能双语网页翻译插件，支持PC端和移动端。

集成10多种翻译引擎，包括ChatGPT (OpenAI)、DeepL、谷歌翻译、腾讯翻译、有道翻译、微软翻译、彩云小译等。它的翻译质量取决于你所选的服务，你可以根据自身需求选择适合的翻译服务。

完成安装后，点击右上角的沉浸式翻译扩展图标，或是按快捷键“Alt+A”就可以进入翻译状态，在网页上进行双语对照翻译。

它同时支持电子书、PDF文件以及字幕翻译。

还提供快速翻译功能，只需在网页输入框里输入中文，快速连击3次空格键，就会得到输入内容的英文翻译！

该插件可以完全免费跨平台使用。

官网：immersivetranslate.com

你在摸鱼吗？要不要开始你的自我提升大业，从学习英语开始？

❶7个英语学习和提升自我的神器！

❷5个完全免费且开源的翻译工具

❸Word中的翻译官