难拼的词、容易误读的词,怎样记?


*

英文有些词容易误读拼错,看几个例子:

infamous /ˈɪnfəməs/

常有同学记不准,会误读成 /inˈfeɪməs/,不瞒说,我原来也这么读过好长一段时间,到后面读习惯了,改起来都吃力。

那怎样一次记准呢?

换个角度来理解 infamous 的读音,或能避免混淆:

首先,/inˈfeɪməs/ 这类读音结构,多是 in- 作否定词缀,比如 inaccurate /ɪnˈækjərət/ 、insensitive /ɪnˈsensɪtɪv/,说的都是准确、敏感。

但 infamous 的意思仍是「著名」,只不过是 well known for being bad or evil,并不是对 famous 的否定;

因此不能按否定前缀的重音来,而只能读 /ˈɪnfəməs/,以示区分。

*

dinosaur、dilemma 这几个词,我以前常拼不准,要么错个位、要么落个字什么的。

后面想的办法是,借助词根词缀来帮忙记忆。

具体来说,dinosaur 不好拼,那就拆一下词根,发现 dino- 指「恐怖的」,-saur 是「蜥蜴」,这样一看,是不是好些?

还有 dilemma,到底是几个 l 几个 m 呢?也可以拆:

di- 指「两个、分叉」,-lemma 是「主旨、论点」,长相含义是「两个主旨」,故引申为了「左右为难」的意思。这样从 di 和 lemma 的词根词缀角度再来记一遍,就不容易混淆了。

*

当然,仍然有些词,是这么一两轮下来还记不住的,那就要在理解的基础上,再上点大力了:把顽固单词统统放到 Anki 去,按间隔重复来循环复习。

可分两类卡:

1,容易拼错的词,做拼写卡,如图:

难拼的词、容易误读的词,怎样记?

Anki 会给一个输入框让我打字,然后自动表示出我打错的地方。

卡片模版参考我放文末了。

2,容易误读的词,可以做正反问答卡,比如:

正面:infamous - 读音
背面:/ˈɪnfəməs/

这类正反问答卡也可以拿来记一些别的用法细节,比如单词是否为可变名词、用法是英式还是美式等等。

……

总之,先理解,后记忆,还不行就上间隔重复、循环复习,再不怕单词读差拼错啦。


?

点击获取 Anki 拼写卡模版

本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 大舟学习部原创,版权归原作者所有。

最后编辑于:2022/2/28 拔丝英语网

拔丝英语网

英语作文代写、国外视频下载

高质量学习资料分享

请点击此处联系我