澳洲必买母婴

有很多经常海淘的伙伴们可能会有一种疑问：澳洲的某某产品怎么只有保质期，没有生产日期？某某产品怎么连保质期都没有？某某产品的日期怎么用手一蹭就掉了？到底还能不能让人安心买东西了？

大家别急，这期就为各位总结和分析一下

关于澳洲产品关于“日期”标注的相关问题~

1、生产日期/保质期怎么看？

根据澳新食品规定的标准，在澳洲上架销售的食品，是没有规定必须要标注“生产日期”的！只规定要标注“过期时间”（USE BY），或者“最佳食用期”（BEST BEFORE）。

 ►USE BY  

对于一些特殊食品，出于健康原因的考虑会在日期的标注上有特别的规定。这些产品被列为“特殊用途食品”，例如医疗用途的食品或者婴儿配方奶粉，都是在病人患病期间或者婴儿无法正常摄取固体食物时，唯一的营养来源。这些食品中的营养成分有可能不稳定，含量会随着时间的延长而减少。所以，这些食品必须在某一时期之内食用完毕，这样才能确保人体摄取到足够的营养成分。因此，对于这些食品而言，规定必须标注“Use By” 也就是“过期日期”！

换句话说，过期日期USE BY是比最佳食用期Best Before更为严格的一种日期标注格式，而生产日期标注与否，如何标注，在澳洲是没有统一的规定的。

 ►EXP

是“expirt date“ 的缩写，EXP指有效期。例如： EXP.04.04.2016——表示在2016年4月4日前使用，药效是最佳的。

  

 ►BEST BEFORE

“best before”有时候会缩写成“BB”，指最佳使用日期。例如： BB MAY 2018——建议在2018年5月前使用最佳，在此期间不会发生质量问题。

又如：BEST BEFORE:18 OCT 16-3[2]——建议在2016年10月18日前使用最佳，日期格式是"日月年"的顺序。

要注意的是，best before是最佳赏味期，并不是过了这个日期就会变质哦！

2、到底是年月日还是日月年？

在中国，标注生产日期或有效日期的顺序一般是“年月日”。但是，澳洲惯用的日期标注方法是按照“日月年”的顺序来排列的。

  ► 日 / 月 / 年 

打个比方，2018年5月4日，按澳洲日期来写的话就是04/05/2016。

  ►  月 / 年 

有些只有“年月”，如下图：EXP 07/2018，有效期是到2018年7月。

3、没有生产日期的怎么办？

澳洲有些“护肤品”或者“日用品”，是没有任何保质期的标注的！这点可能让不少人觉得心中没底，一个连保质期都没有的产品，怎么让我们放心使用？

在澳洲，对护肤品和化妆品，没有必须标注保质期的规定。生产厂家如果认为有这个必要，也可以在产品上印上保质期，而是否决定这样做是厂家自愿的。

  ► 完全没有标注日期 

举个例子，澳洲著名的羊奶皂系列——“Goat Soap”是没有任何保质期的标注的，还有“Red Seal”的肥皂也是。

目前澳洲对于日用清洁用品没有规定必须要标注保质期。但其中两个产品除外：一个是杀菌产品，还有一个是工作场所使用的清洁用品。因为杀菌产品、公共场所使用的清洁用品和人体健康与社会卫生有着密切的关系，所以澳洲政府也对它们有特别要求。

  ► 6M、12M 

如图圈出的，那是开封后的保质期，M指“月”，如瓶上标注“6M” 就是在产品打开后6个月之内用完，标注“12M“则是在开封后的12个月内用完。

本文由拔丝英语网 - buzzrecipe.com（精选英语文章+课程）收藏，供学习使用，分享转发是更大的支持！由 柏莉全球优品原创，版权归原作者所有。