Kimi ai家庭英文阅读私教-无障碍阅读英文原著，强得离谱啊！

就为了趁着年底仅剩的两个月时间再冲一把，实现新年时给自己制定的阅读小目标。

不知道你们今年阅读了多少本原版书？有遇到读不懂、看不进去的情况吗？阅读中又是如何学习和总结生词的？

今天分享一个学姐无痛阅读英文原著的方法：

把电子版英文书籍投喂给 Kimi。

让 Kimi 帮我处理英文原版书，分析作者写作手法，总结值得学习的生词和短语表达，并翻译成中文。

按照下面学姐提供的这套 Kimi 使用流程，1 天就能炫完十本原版书，简直太省力了！

http://kimi.ai

上传你的英文原版书PDF文件。

左边是 Kimi 对话框。

遇到读不懂的内容时，随时用鼠标把右侧的英文段落复制到左边，这样一边读一边提问，真的很方便实用。

比如，学姐正在读 The Great Gatsby 《了不起的盖茨比》，就发送以下指令给 Kimi：

比如学姐在 The Great Gatsby  第三章中遇到这样一段话：

Don’t mention it, he enjoined me eagerly. ‘Don’t give it another thought, old sport.’ The familiar expression held no more familiarity than the hand which reassuringly brushed my shoulder. And don’t forget we’re going up in the hydroplane tomorrow morning at nine o’clock.

学姐有些不解，为什么这里要用 brush 表示抚摸，而不用传统的 touch 呢？

于是我把这段原文复制下来发给 Kimi，并提出我的问题：

阅读过程中遇到任何文化背景方面的问题也可以发给Kimi。

比如在 The Great Gatsby  中有这样一段描写：

Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that’s no matter—tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther…And then one fine morning—So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 

（译文：盖茨比始终相信绿光，年复一年在我们眼前渐渐远去的、纸醉金迷的未来。它当时逃脱了我们的追捕，不过那没关系——明天我们跑得更快些，把胳膊伸得更远些……然后一个美好的清晨——于是我们奋力向前，逆流而上的小舟，不断地倒退到过去。）

学姐不甚理解里面 The green light（绿光）的指代和隐喻，只要发送以下指令给 Kimi 就全搞明白了：

有了 Kimi 就等同于请了一个家庭英文阅读私教，不用花钱，不限次数，全程还没有任何广告弹出！

打开 Kimi 对话框发送以下指令：

然后再打开任意一个思维导图软件，把刚刚生成好的内容复制进去，让AI一键总结生成思维导图：

我们一边看着大纲内容，一边回到原文中细化了解，阅读起来就轻松多了。

如果你想精准找到适合自己阅读难度的原版书，或者想要了解某个特定领域的原版书，只要把自己的需求告诉 Kimi 就 ok 了。

比如你可以这样向 Kimi 提问：

请推荐不同蓝思值适合阅读的英文原著，每个难度推荐五本，需要附上每本书对应的蓝思值，并给出简要推荐理由。

每一本都完美契合了我的阅读需求，且全过程仅用时三秒！

这样选原版书，真的再不头疼了！

现在 Kimi 已经成为学姐不可缺少的英文原著辅助阅读助手，从此无痛阅读原版书！

学姐强烈建议大家日常一定要大胆去尝试，把 Kimi 用起来。

Kimi官网地址：

http://kimi.ai

Kimi APP 端：Kimi智能助手