新哈利波特的英国演员

Photo of author

By 拔丝英语网

每次提到英国演员,大家就会开起那个再熟悉不过的玩笑,“英国演员只有两种,演过哈利波特和没演过哈利波特的”。这个笑话不大准确,但在英国贺岁片《真爱至上》中能看到斯内普和特里劳妮的婚姻生活也足够有趣了。

那那些没演过哈利波特的英国男演员们是如何走向观众的呢?

06年的《历史系男生》是这么宣传的:这部电影中含有英国最美的两样东西,同性恋和男校。

英国人并不避讳“腐国”之称,《英国式丑闻》的原名就是大大咧咧的A Very English Scandal,在此我们一起回顾一些very English的男演员与男同影视。




我们从1981年的《故园风雨后》(Brideshead Revisited)开始,在这部再经典不过的剧集里,杰瑞米·艾恩斯崭露头角。而后他因参演《蝴蝶君》和《洛丽塔》为中国观众熟知,成为畸恋关系中的专业户。

2008年马修·古迪与本·卫肖主演了《故园风雨后》的翻拍电影,两人外貌卓越,英味十足,复刻了原剧的惆怅与无能为力,也在各自生涯中留下灿烂的一笔。


同窗之爱

同样的是1984年的《同窗之爱》中,爱情的走向也并不明朗,青涩的鲁伯特·艾弗雷特和科林·菲尔斯之间的感情照样痛彻心扉。虽然这部电影叫Another Country,但改编自政治人物真实经历,设定于伊顿公学,谁看了不说真是英国故事。


两位演员之间的孽缘并没有完结,2002年两人一起演了改编自王尔德的剧本的《甜心大话王》,2007年又共同出演了《新乌龙女校》。

新乌龙女校

最好笑的是《新乌龙女校》这部电影把玩梗做到了极致,鲁伯特在这部电影里分饰两角——女校长卡米拉和她男女通吃的弟弟。卡米拉和脸叔饰演的教育部部长是大学同学,再续前缘时没少折磨自己的旧情人。卡米拉的狗叫达西先生,学生们要偷的画是《戴珍珠耳环的少女》,知识竞赛没答上的题的答案是《傲慢与偏见》……又一对不是冤家不聚头。


后来在两部《bj单身日记》里与脸叔“大打出手”的休·格兰特的职业生涯也由一部开始于校园的男同电影点亮。这就是1987年的《莫里斯》。

其实在《莫里斯》之前,休格兰特就和另一位男主角詹姆斯·维尔比一起演过学生作品,叫《牛津之爱》(Privileged)。这可以说是他们两的处女作,之所以翻译成《牛津之爱》,很明显,他们当时都是牛津大学的学生。


休格兰特此后没有再和维尔比合作过,20年后维尔比倒是与格雷夫斯一起参演了另一部酷儿影视《迷情站台》Clapham Junction。


Maurice1987

两位牛津毕业生在《莫里斯》里一起饰演了剑桥情侣,在休格兰特为了仕途抛下詹姆斯·维尔比之后,詹姆斯在鲁伯特·格雷夫斯饰演的家仆身上找到了爱情,可这次阻挡的又变成了阶级。总之,永远没有一个美好的结局,永远是“浪子回头”的故事,永远的英伦绅士。



 休格兰特在《莫里斯》后产出了无数浪漫喜剧佳作,在他厌倦了演好好先生时,《关于一个男孩》确实是他事业的一个小小的转折点。

7年之后小男孩长成了大男孩,在2009的《单身男子》里扮演了科林·菲尔斯的“新欢”。白月光是前面提到的马修·古迪。




Netflix今年发布的《心跳漏一拍》是一部现象级的酷儿影视,这很难不让人想到《同志亦凡人》(Queer as folk)。当然我们在这里分享的是最初的英国版,查理·汉纳姆(Hunnam,这个姓怎么看都是湖南吧)出演了一个15岁的男同,令人印象深刻且迷人。

休格兰特后来也和查理一起合作了《绅士们》,满脸褶子的休格兰特在这部电影里坚持调戏查理·汉纳姆,再也不是《莫里斯》里的模样。




不过摆脱了梦中情人的形象的休格兰特确实在角色上无限突破,谁会不认同他在《帕丁顿熊2》里饰演的反派角色真的超有意思!更突破的角色也马上到来,《英国式丑闻》里他饰演了一位政客,欺骗了可怜的男孩本·卫肖。考虑到本卫肖恰好是帕丁顿熊的配音,这部剧集也可以改名叫《帕丁顿熊3》。(当然,just for fun)

值得一提的是,《英国式丑闻》的编剧拉塞尔·T·戴维斯也是英国版《同志亦凡人》的编剧,他还创作了大卫·田纳特版神秘博士doctor who

   总的来看,英国男同影视未免有些局限,要么改编自政治人物,要么是上过牛津剑桥的人写的小说故事。事实上鲁伯特·艾弗雷特就是一位伊顿公学的贵公子,他的舅外公还是“剑桥五杰”之一。休格兰特也确实是牛津学生。英国演员与英国影视主角的高学历,从某种角度看恰是阶级固化下的结果,并不值得鼓掌庆祝。


   而饰演lgbt角色受欢迎,也不意味着演员本人是lgbt就会被接纳。鲁伯特·艾弗雷特在1989年公开出柜,从此事业大滑坡,直到现在他还建议年轻人公开性取向前想清楚。拯救他的是他和茱莉亚·罗伯茨的《我最好的朋友的婚礼》,但又有几个婚礼能拯救其他酷儿演员?


   一直被认为现实浪漫喜剧的主人公本·卫肖,也在今年宣告与自己的丈夫的十年婚姻已经结束,似乎现实也和他今年主演的剧集名一样——《疼痛难免》。

*英国男同影视当然不限于此,只是我选择了一些大家比较熟悉的且男主角并没有参演过哈利波特的影视。我也期待更多传统英国男同影视,或者更多非常规的酷儿影视的出现。


本文由拔丝英语网 – buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 小灵通历险记原创,版权归原作者所有。

Leave a Comment