Maus显然已经构成了英语主流文化的一部分。我自己读过之后，也觉得 Maus 确实很有意思；即使抛开在 Graphic novel 这种体裁中的经典地位，也是一部值得阅读的书。
Maus 的全名是 Maus, A Survivor’s Tale，作者名叫 Art Spiegelman；Maus最初是在1980年到1991年期间连载，于1986年和1991年作为两部图书分别出版。
Maus 第一部的副标题是 My Father Bleeds History 我的父亲回忆过去的经历、讲述的过程如同在流血，第二部是 And Here My Troubles Began 在这个地方、父亲几乎丢了性命。
Maus 被称为Graphic nonfiction，但具体属于哪种非虚构作品，却不太容易界定，既是Memoir回忆录，又是Biography传记，又有 History 历史题材的成分。
而且，书中把所有人物都画成动物，例如，把犹太人画成老鼠、把德国人画成猫、把波兰人画成猪、把美国人画成各个品种的狗，因此经常被认为属于 Fiction 虚构小说作品。
Maus 讲述的是 Jews 犹太人的历史，关于第二次世界大战期间的 Holocaust，描述了纳粹德国对欧洲各地犹太人的灭绝性屠杀。
Maus的叙事情节由两条线索构成，两者穿插交织。一条线索构成了故事的框架，时间地点是在 1970 年代的美国，讲述了作者 Art 和爸爸 Vladek 两人的父子关系。
另一条线索是故事的主体，时间地点是1930年代和1940年代的欧洲，讲述的是父亲 Vladek 青年时在波兰的生活经历，包括恋爱、结婚、生子、开办工厂，以及被纳粹德国关进集中营。
从集中营释放后，和很多其它犹太人一样，Vladek 特意到照相馆中拍摄了纪念照片，身上穿的干净整洁的集中营囚服、是由照相馆提供的。
Maus 值得一读，篇幅也不是很长，两册大约有300页；在英语国家的一些中学，Maus 还被定为推荐书目。
但需要注意的是，书中描写的是一段非常残酷的历史；作者 Art Spiegelman 就曾把家长给幼年子女购买这本书的行为、称为 Child abuse.
- End -
发表评论