你绝对想不到face the music是什么意思!

写在前本篇文章绝对干货。每一个句子都是地道又实用的表达。建议热爱学习的你准备一个小本本,把每一个例句都记下来,每天读三遍。相信我,你会有意想不到的收获的!

ps:每天分享的表达英美均适用。

 

face the music


to accept criticism or punishment for something you have done

接受批评(或惩罚),承担后果

  • I told you not to try to sneak in, and now that you've been caught, you're just going to have to face the music.

    我警告过你不要偷偷溜进来, 现在你被抓了吧,你只能自己承担后果了。

  • If we do nothing to curb this population, I guarantee we will face the music in the future. 

    如果我们不采取任何措施来控制人口,我敢保证我们将来要承担后果。

  • After failing a math test, Tom had to go home and face the music.

    数学考试挂掉了,Tom不得不回家接受惩罚。

【来源】

关于这个惯用语的来源有两种猜想:1. 它可能源于舞台剧。不管准备好与否,只要音乐响起,演员们必须就位,开始他们的表演。2. 它可能源于美国的军队,当为一位因耻辱而被驱逐出军队的士兵举行仪式的时候,会播放一段特定的鼓乐。

 

你绝对想不到face the music是什么意思!
你绝对想不到face the music是什么意思!    

 

via 我在英国学英语