学习欧洲语言，只要是放在一起学，肯定多少是会受影响的，特别是英语基础不扎实初学者，有可能会混淆的。因此，德语学习者普遍会担心学了德语以后英语就废掉了。学习其他欧洲的小语种也会有类似的担心。
本人也是德语专业毕业，专八，高考的英语成绩143，两门外语的水平都还算不错的，作为过来人，我就给大家谈一谈经验和感想吧。
学习德语期间对英语的态度
大学能够考入德语专业的，想必在高中的英语能力也不会差，现在想进985的德语专业通常高考总分也会在600分以上，英语单科的成绩至少也在135分以上，很多人都可以达到140多。所以，英语的底子都是很不错的。
但是，进入德语专业以后，刚开始打基础阶段，我建议大家以德语为主。对于初级学习者，德语语言系统不深入内心，英语对于德语的影响有一定负面的影响，英语某些单词的拼写也会影响你对于德语单词的拼写，英语某些单词的意思也会造成你学习德语的歧义，英语的语序框架会影响德语的语序。
不过，随着德语学习的深入，你对德语拼写系统和语法系统熟练之后，作为学习过两种语言的过来人，我认为英语对德语有很好的辅助作用，同时学好德语对英语有很大的反哺作用。
为什么这么说呢？首先，英语很多词汇在德语中也有，很多看起来也差不多，所以有助于你记忆理解德语单词；其次，英语的语法框架跟德语类似，特别是时态，英语中的时态德语除了现在进行时全都有，而且意思几乎一样；再次，将英语与德语对比学习，可以更好地理解德语与英语作为日耳曼语系的异同点，帮助你深入地理解德语词汇与语法意义。
同时，学好德语也可以反过来帮助你更好地学习理解英语。首先，德语中很多词汇跟英语类似，所以德语中学习过了，英语也相当于学习过了；其次，德语的语法框架比英语的语法框架更加逻辑严密，可以帮助你更好理解英语的时态与语态，因为英语的语法框架其实是日耳曼语言的简化，所以很多知识都碎片化，我们在学习过程中其实不太明白所以然的。
所以，作为德语专业的过来人，我建议大家在学习德语过程中，初级阶段一定好打好稳固的德语基础，不要把德语与英语混淆起来，基础稳定之后，我个人A1阶段就差不多了，就可以英语与德语一起来学，互相促进提高。
有些人可能会担心学了德语以后，英语忘了会觉得很可惜，其实这种担心是没必要的。为什么没有必要担心，我等下会在下一个段落中去写。
但是，进入了德语专业之后，初级阶段，大家首要的目的，就是要把德语学好，千万不要因为担心影响英语的成绩，就忽略了德语的学习，最终造成自己的专业没学好。
要记住，你不管读的是外语专业的大学，还是985、211大学，只要你的德语成绩不好，没有真正的掌握这门语言，那么你就有可能在毕业的时候直接被淘汰出行业。德语专业的毕业生有50%最终没法做本行，淘汰率非常高。
而且，你要知道掌握好德语给你带来的经济收益会比英语要大得多，到目前为止，在所有外语之中，小语种中的德语是收入最高的一个语种之一。
再聊一下德语与英语这两种语言难易度比较。
回答这个问题不能一锤定音给一个确定的答案，因为语言学习因人而异，听说读写模不同模块也不同。
首先，因人而异就不多说了，那些英语都学不好的人，想换个赛道，把德语学好，可能也会不那么轻松。不过，德语比英语更加逻辑严谨，相对于英语碎片化的知识结构，德语的知识逻辑结构更加严谨，所以对于数理逻辑思维好的人，可能学德语比英语更加轻松一点。然后不管学哪种语言，仅凭一时兴起，想学好也不可能，真的要花大量时间精力记忆背诵练习。
其次，我们从拼读这个角度来说，德语是一种纯拼音文字，比汉语拼音还简单，没有音标系统，发音大部分跟汉语差别不大，所以中国人掌握一口流利的德语标准语，相比于英语的英式口音，美式口音，澳式口音，还有重音的不同，发音部位的不同，还有语音里面的连读，吞音现象，德语比英语简单太多了。很多英语学了很多年的同学还只能说一口chinglish，但是德语我们学的就是德国的Hochdeutsch，就是德国的普通话，就是跟德国人一模一样的普通话，完全没有这样跟英语一样的困扰。所以，从听力的角度，我们学会了一切简单的德语之后，基本就能听懂德国人的说话，德语就是怎么拼，就怎么说，德国人也这么说的语言，所以德语上手比英语简单。
再次，我们从背单词的角度来说，因为德语这种拼音文字的特性，基本上就是一个音对应着一个字母或者字母组合，所以一个单词你能准确读出来，记住单词的音就能完全不费劲的写出来，很少会出现单词拼错的现象。德语中那些超级长的单词，也不是一个单词，而是很多个小词，组合在一起，所以你读对了每一个词，再长的单词书写也没问题。
再次，我们从语法的框架去谈几个问题。第一，德语有词性，英语没有，所以导致很多刚开始学德语的同学头疼记不住德语词性，词性的确是德语比英语要复杂的地方，但是词性也不是完全无规律可循的，很多也是有规律，再加上日积月累用多了，大部分单词词性其实也能记住。第二，德语复数词尾，比英语复杂，英语中基本就是加s，还有少量不规则，德语中复数词尾情况比较多，但是基本就是围绕加e，有e加n，遇到变音字母（öäü）要变音展开，也是有规律可循的，但是也有一些不规则情况。第三，德语时态与语态，跟英语大同小异，而且规律更明显，更加容易掌握。比如小编在当年学习英语过程中一直搞不清虚拟语气与过去时态形式上的区别，但是德语就完全不会有这个困扰，因为德语虚拟语气就是在过去时态变音的基础上产生，区别很明显。第四，德语的可分动词与不可分动词将动词前缀的作用体现得更明显，能帮助我们更好的理解与记忆一大堆单词，以及相关词源单词，说到这点这比英语要开心太多，英语词汇基本就是碎片化记忆，很多词源记忆法有点牵强，这一点德语就轻松得不要不要的。第五，德语有冠词与形容词词尾格位变化，这一点英语确实没有，要比英语复杂，但是这种复杂性带来的好处却太多了，德语能轻松理解句子成分在句子中的作用，特别是长句，英语往往就有点不知所云，但是德语能轻松解剖句子成分，掌握句子表达的意思。
最后，学习德语可能两三年就小有所成，但是学习英语我们看到太多例子学了七八年还是变化不大。德语在拼读，听力，书写，甚至在语法上部分地方比英语都有优势，只要你足够用心，花费在英语上的时间拿来学德语，一定能有所成。
再说一个自己亲身的例子，因为工作的原因，近10年没碰英语一个月捡回英语。
本人在大学期间认真学德语，平时也比较重视学习英语，但是大学毕业以后，也是做德语的本行，做的是德语的接待工作。每天就是跟客户用德语进行口语交流，工作的强度还特别大，有时候一天要说十几个小时的德语。
因为英语底子还行，所以在工作的过程中，如果有碰到用英语的工作人员，我还是能够用英语听懂的，但是我自己用口语回答的时候没有办法用英语回答，如果尝试着说英语，德语的单词以及德语的语法自动就会从嘴里蹦出来。
当时我也以为我已经不会说英语了，只能听懂和看懂英语。结果我后来跳到跨境电商行业，那个时候到别人的公司做总监，平时要写文案的时候，除了我要写我自己德语的文案之外，还要给那些英语的下属看文案进行修改。
由于英语的同事的水平比较差，所以很多时候我都要大篇幅地帮他们写，所以不到一个月的时间，我的英语又直接捡回来了。然后我发现我又可以直接用英语进行对话了，又可以写得出、说得出了。这个时候我距离我高考已经将近十年了，也就是说我十年没有正式去碰英语了。
这个事情让我总结出一个道理，那就是：只要你的英语底子在，你什么时候想捡回来都可以捡得回来的。大不了遇到单词拼写不太确定的时候查一查单词就好了。
我同学和我同事的案例
在我的同学中，某些同学始终放不下英语学习，在大学的时候虽然学的是德语专业，但是为了让自己的英语不落下，每天都会花时间去复习英语。
结果就导致毕业以后他的德语能力不行，但是英语能力却还是非常的出众，所以毕业之后直接就转行了，从事的是使用英语的工作，德语就好像变成了他们的二外一样。当然工作也是有工作工作的，企业也挺不错，但是收入水平就和我们用纯德语工作的人差了一大截。
以前我的同事中也有一个同事是国内挺有名的一个外语大学，德语专业毕业的。他虽然学的是德语专业，但是他放不下英语，一有机会他就要拿英语材料来阅读。
这就导致他接待德语客人的时候总是没办法做到得心应手，经常容易出现失误。但是如果公司给他安排说英语的客人，客人又对他赞誉有加。他自己的内心也是偏向于去接待说英语的客人。后来他转行去做外贸也是用英语多，用德语少，但是英语的外贸竞争激烈，收入自然就不好，所以也是换了很多的公司。
小结：
在学德语之前已经学了至少6年的英语了。英语的单词有可能会一部分遗忘，但是英语的知识体系早就根深蒂固了。当你决定要学习另外一门语言的时候，你就应该要认真地学，抛掉一切的负担和担心。学好了自己的本专业，在必要的时候想捡回英语，都是可以捡得回来的。
上海宗闻国际课程中心
宗闻德语·国际课程·小语种·雅思托福
-
学习环境：
前台接待干净整洁
课堂学习氛围浓厚：
学习方法与学习效果：
扫描添加下方老师微信，免费享德语群打卡学习机会！
专心教好每一个学生
专注最前沿国际课程
专业于教学研究实践
培养学生的国际视野
——宗闻国际课程中心
线下授课地点：
古方路18号405（南方休闲商务广场）
线上教学点：
腾讯会议/Zoom网络课程
常年开设课程：
小语种：德语，法语，日语，西班牙语，韩语
留学课程：雅思，托福
国际课程：IGCSE各科课程
联系方式：17269590525（电话微信同号）
扫码咨询报名
扫码加入学习打卡群
免费享定制学习服务！
宗闻国际课程中心 | 专业·诚信·利他·严谨
Zongwen Internationale Courses Studies
www.flements.com
发表评论