谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

2021年最恶心人的事,发生了!

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

有网友发现,Google翻译疑似暗戳戳的夹带私货。

 

例如,如果输入「艾滋病人」,就会出现「武汉人」

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

如果输入「艾滋病eh」,就会出现「武汉」

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

还有一系列关于艾滋病的花样翻译,全部都是在变着法子侮辱我们的中国!

 

大家可以挨个看一下,主页君简直气到冒烟!

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

埃博拉跟咱们也有关系??

 

如果不是这件事被曝光,还不知道Google对艾滋病这么“情有独钟”呢。

 

还有,没记错的话,艾滋病是你们外国人带进中国的吧

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

这件事立马在网络上炸开了锅,不过也有网友劝大家冷静,还给科普说:

 

Google翻译的结果并不全是官方提供的,只要修改的人多了,就会影响翻译结果

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

为此,主页君特地找来Google的条例看了看。

 

Google确实接受用户的修改建议,但是,官方也明确指出,网友提供的信息,只是建议,并且不会使用所有建议的翻译

 

而且,最后真正给所有用户呈现的内容,是他们审核后的结果

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

所以请问Google,你们是审核了个寂寞吗?还是在审核时看到关于辱华的信息,就当没看到啊?

 

我们有理由怀疑,Google对辱华的内容多少带点“放水”。

不然也不会在2020年就有中国的网友曝出Google存在这个问题

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

主页君刚刚又搜了下,仍然是这个翻译结果。这都一年多了啊Google,就算是个瞎子也该看到并修改、道歉一条龙了吧

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

难不成,你们Google的办事原则是:只要还没有多少中国人发现,那就不改???

 

退一万步说,Google真的对此完全不知情,那这么大个审查漏洞,你们的相关负责人是不是可以原地开除了?

 

我们假设,Google真就是个“傻白甜”,根本不知道它“言论自由”的用户都说了什么,或许还能洗白个一丢丢,毕竟谁也不会跟傻B计较太多。

 

但,Google公然把中国台湾说成是一个独立的国家,这是蠢还是坏啊?

 

插手我国内政,这总没得洗了吧!

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

真当在自己地盘伤害中国人情感就不用负责了吗?

 

Google这回必须给个说法,并且诚恳道歉!

 

即便主页君知道,没有中国人会选择原谅Google!

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

给大家讲个笑话——

 

Google之前喊了十多年的口号是:

 

“不作恶”(Don't be evil)

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!Google2018年4月21日存档的旧行为准则,恨不得将不作恶贴员工脑门上

 

什么?最新版本已经把Don't be evil挪到了生怕人看到的的文末

 

哦,那没事了。

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

 

相信全世界很多人,包括一部分中国人,都一直将Google视为一个权威且专业的网站,尤其是在一些中国人发现“百度一下”并不靠谱之后。

 

要知道,Google每秒处理40,000多个查询,这意味着每天的搜索量超过35亿,Google无疑是搜索引擎市场的主导者

 

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

图源:ReliableSoft.net,Google主导着搜索引擎市场

 

这么大的搜索量,我们能保证以上的反华内容不被别国人看到吗?他们会不会觉得“既然Google都这么说了,那中国肯定很垃圾吧。”

 

哪怕是并不反智的网友,也经不住每天被这样的反华信息洗脑啊。

 

暗戳戳的夹带私货,这种事情真的很low很恶心,也有失Google这家大公司的风范。

谷歌翻译,你故意恶心谁呢?!

我们给予Google信任,但请不要拿中国人给予的信任当利剑,反过来伤害中国人的感情。

 

希望Google作为行业的标杆,能够在这个问题上充分尊重中国的国家主权完整,充分尊重中国人民的感情,拿出自己领头羊的格局,去做正确的事,不要因这种行为失了自己的信誉,为人诟病。

 

如果还想用西方社会惯用的伎俩,在各种问题、各种场合上向中国泼脏水、扣帽子,那我们想说一句,时代已经变了,中国也不再是以前任人欺凌的模样

 

尊重我们的,我们当朋友,敞开双臂欢迎;践踏我们的,也请事先掂量掂量自己的分量

 

只能说,Google,这一次,你真的让我们很失望

 

ref:

https://abc.xyz/investor/other/google-code-of-conduct/

google.com

via INSIGHT视界