昨天的群超过200人,已经无法扫码进群了,还想进群的,可以扫码进备用群,进群后看群公告。
我是无偿分享资料和信息的,希望大家尽量在群里提问。我也是走过报名这条路的,了解大家的焦虑
与谨慎,害怕填错某个信息影响自己的面试。在我看来,这张申请表最重要的就是你的年龄、四六级、普通话二甲,这些是基本条件。申请表只是入场券,最重要的是你的面试表现。面试表现好,才是真的好。
如果大部分问题都是私聊我,一方面许多问题重复,我需要回复许多遍。另一方面,在群里群接龙提问,可以看到前面的人提问了什么,不会重复提问。同时可以对照在线文档。每一天晚上我都会更新在线文档,回复当天新的问题。
(如果有特殊情况,比如涉及到很隐私的问题,没法发到群里,那就私聊)
提问前先看一看在线文档,和我的公众号推文,许多信息我都有回答过,但还是会有人提问,有些许心累。本着让大家轻松,我也轻松的原则,我每天都会更新在线文档,对于问题比较多的方面,也会发公众号推文进行详细解答。
希望大家先看一看推文和在线问答再提问。之后如果有重复问题我会直接略过,不回复,谢谢大家。
扫码查看在线文档
关于申请表的问题
1. 英文表全用英文填吗?
是的。
2. 荣誉那个,尽量多写吗
不是,写有含金量的,与志愿者工作相关的。院级比赛什么的不要往上填了。
一方面英语版的申请表你还得翻译,二是这种荣誉,在精不在多。
我个人的话,只写了两个省级奖项和一个本科优秀毕业生的。大家也可以写三好学生之类的,我的话,是觉得太多了,还得翻译,且打印不到一页上,不太美观。
3. 申请表日期填多少啊,培训,工作,奖励中英文可以都填无吗?
申请表日期写你填的那天就行。可以填无
我之前有做过市级马拉松比赛志愿者,还有其他的一些志愿者服务经历,但我觉得翻译很麻烦,所以直接填无了,我这个属于偷懒。要是你有相关的,有点含金量的,往上填填吧,这四项全填无太空了,荣誉那边可以填填校级奖励。
4. 教育背景要写高中吗?但是高中没有专业怎么写呢?
语合的网页写的很清楚的,标明了要写高中,高中也没有让你填写专业。建议打开网页认真看一下。
5. 如果会民族乐器,需要带民族乐器去展示吗?
需要。因为乐器短时间内不好上手,如果会乐器,表现得好,是个加分项。
6. 自学的乐器,不算精通,但是可以演奏两三首歌曲,可以写上去吗
可以。能现场展示的都可以写上去。
7. 现在大四还没有获得学位 大学起止时间和学位怎么填呢。
按预计毕业时间填。
8. 学校安排的见习经历能填在工作经历那里吗?
可以
9. 自己找的有实习证明的实习经历可以填在工作经历里吗?
可以。
10. 中文版申请表中大学的教育背景,目前大四,七月份毕业,所获学位什么?
学士学位
12. 如果硕士是国际教育,本科是英语,印尼志愿者这一条是不是会限制报名?
是的,印尼具体要求上已经写了要本科为汉国教专业相关的。
13. 在学校招生办公室参与过考务和招生工作,可以填在什么位置?
不要填。
14. 英文版申请表会出模板吗?中文申请直接机翻可行吗?
机翻+自己修改完善。
中文申请表填写攻略
另外,再次提醒,每年三个批次,只能报一个国家,如果你审核没通过,或者面试没通过,都不能再报其他国家了。如果还想出国做志愿者,只能去看看孔院志愿者。
省属高校填你派出单位所在省教育厅就可以,如江苏省教育厅。直辖市就填xx教委。
这一步主要是与后面材料上传,审核步骤有关。之前推文有说过两种学校类型在审核步骤上的差别。
这边我填的学校编码,填家里也可以,这个没什么影响。(邮政编码和后面的地址要一致,比如我填的学校地址,我学校在南京,所以邮政编码也填的南京的邮政编码)
如果已经打印出来交到学校那边,错了就错了,影响不大。如果有还没有提交的,尽量填地址编码一致的。
分三类:小学教师资格证、初级中学教师资格证、高级中学教师资格证
很多人问我,没有教资证书是不是不能报名。你只需要对照你报名的国家,看看他们的岗位具体要求。如果具体要求没有强制需要,那就可以报名。
除了一些对语言有要求的国家会单独考察其他语言,其他国家都是默认你第一语言填什么,外语就考什么。水平的话,填四六级雅思托福专四专八都可以。
★身份证号码:这部分好像是系统里就有的,大家一定要多检查几遍,有问题就联系语合技术部门,官网上都有他们的邮箱。
★中华才艺特长:能展示的才艺都往上写吧,如果只是了解一些些,但展示不了的,建议不要写上去,因为面试时候老师可能会提问,不会的话,是有点子尴尬的。
★第二外语及水平:如果二外不能沟通交流,建议不要写。直接语种选其他,水平填无,成绩填无。
★教育背景:就如实填写就好,可以登录一下学信网,学信网上都有。
(我去年研一时候报名,虽然研究生没毕业,也写上了我研究生的学校。起止时间就写的入学日期和预计毕业日期)
建议填写与教学相关的,有含金量的,实在没有就填无。
(我本人当时是全写了无,因为觉得翻译起来很麻烦,我的证书也不在身边。暑期有过兼职,但并没有签署合同,所以也没有写。)
★所属单位联系方式:可以填辅导员或者学校负责报名审核工作的老师信息
每个学校都不太一样,具体可以问问负责老师和已经派出的学长学姐他们是怎么填的。
★Place of Birth(出生地):城市➕省份
Single(单身)/Married(已婚)/Unmarried(未婚)
★Mobile(电话号码):写你常用的电话号码,这个要能接收信息
★Address(派出单位地址):英文地址是由小及大,不要按中文那个直译啊
例:No.219,Ningliu Road,Nanjing,Jiangsu
★Postal Code(邮政编码):填派出单位所在地邮政编码
大四本科在读、本科毕业生、研究生在读的填:Bachelor Degree(学士学位)
研究生毕业生填 Master Degree(硕士学位)
★Teaching certificate(教师资格证书):
Senior High School Chinese Teacher Qualification Certificate
Junior School English Teacher Qualification Certificate
★English Proficiency(英语水平):
TEM-4(专四)/TEM-8(专八)/CET-4(大学英语四级)/CET-6(大学英语六级)……
★Gender(性别):Male(男性)/Female(女性)
★Date of birth(出生日期):如实填写就好
本科在读:Undergraduate Student
研究生在读:Postgraduate Student
★Mandarin Proficiency(普通话水平)
二甲:Secondary-level A/Level 2 A
二乙:Secondary-level B/Level 2 B
★Other Foreign Language(二外):如实填写就好
这边把中文申请表部分翻译一下就好,建议用deepl翻译,翻译完检查一遍。