如果您搬到法国,您迟早要把您的驾照换成法国的——但当您想在其他国家驾驶时,该怎么办?下面我们来看看法国驾照在哪些国家有效,以及在哪些国家需要国际驾照。
许多国家都接受法国驾照——但不是所有国家。(Foto:AFP)
如果您永久居住在法国,您可能需要将驾照换成法国驾照——换驾照需要多长时间,以及是否需要参加驾驶考试,都取决于您的原始驾照是在哪里签发的。
但当您拿到法国驾照后,您可能想要知道您可以在哪些国家使用它。
欧盟:法国的正式驾照被认为等同于任何欧盟或欧洲经济区国家颁发的正式驾照。因此,您可以用法国驾照在任何欧盟/欧洲经济区国家或瑞士开车。如果您要搬到另一个欧盟/欧洲经济区国家长期居住,根据该国的规定,您可能需要将您的法国驾照换成当地驾照。
但是,如果您要去欧盟/欧洲经济区以外的国家/地区,则规则会有所不同。
英国:就驾照而言,根据 2021 年 1 月达成的协议,英国与欧盟相同。
在其他地方,法国驾照足以在几个非欧洲国家临时驾驶。
然而,在一些国家,除法国驾照外,还需要或建议持有国际驾照,还有一些国家则不承认法国驾照或国际驾照——而且,令人困惑的是,有些国家会在有限的时间内接受它们,具体取决于您是否打算留在该国更长时间。
另外,请注意,有几个接受法国驾照的国家要求您,将您的驾照翻译成本国语言并经过认证(以便任何拦截您的当地官员都可以轻松阅读您驾照的详细信息)。
以下是法国政府关于非欧盟国家及其驾照要求的清单——不过,这里是一个非详尽的清单:
美国:一年以上的法国驾照足以应付三个月以内的逗留。对于临时留在美国的人,国际驾照的有效期最长为一年。任何寻求在美国各州永久居留的人都应该知道,国际驾照在三个月后就会过期,他们应该联系他们所居住州的当局。
阿根廷:法国游客在出示法国驾照和护照(有或没有签证)的情况下,可以驾驶租用或购买的车辆。但是,欧洲和外交事务部建议同时拥有国际驾照。如果您在阿根廷居住,则需要将您的法国驾照换成阿根廷驾照。
澳大利亚:对于那些没有居民身份的人,经过认证的法语驾照的英文翻译应该足以在澳大利亚开车。建议联系您所在州或地区的当局。
南非:如果法国驾照经过领事馆认证和翻译,在四个月至五年的签证支持下,该驾照是被认可的。
日本:日本不承认在法国签发的国际驾照。法国游客可以使用法国驾照驾驶,只要附有日本汽车联合会 (JAF) 提供的日语翻译即可。
新西兰:只要附有经过认证的翻译,您就可以在新西兰持法国驾照驾驶长达一年。可以在 NZ Transport Agency (新西兰交通局)网站上找到经过批准的翻译人员列表。
魁北克省(加拿大):您可以使用法国驾照驾驶六个月。
瑞士:临时访问可以使用法国驾照,但任何在瑞士定居的人都应在抵达后一年内申请将法国驾照换成瑞士驾照。
土耳其:警察当局接受临时居民的法国驾照,有效期为进入土耳其领土后的 6 个月之内。
因此,我们的建议是——像往常一样——在出发前与您打算访问的国家的领事部门联系,并遵循他们的建议。此外,国际驾驶证对法国驾照持有者是免费的,有效期为三年。
https://www.thelocal.fr/20230227/which-countries-can-i-drive-on-my-french-licence-in/
声明:以上内容翻译自相关媒体网站,其中观点不代表本平台立场。
本文系《法国中文网》原创内容,未经授权,禁止转载
欢 迎 分 享 到 朋 友 圈
更多欧洲新闻,请关注:
本文由拔丝英语网 – buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 法国中文网原创,版权归原作者所有。