如何获得澳洲移民律师执照

Photo of author

By 拔丝英语网



澳洲律师职业介绍


在澳洲技术移民职业列表中,法律类职业共有2个,一个是Barrister出庭律师, 另一个是Solicitor事务律师。律师职业在澳洲一直属于紧缺职业。
在澳大利亚,由于联邦和每个州政府都有制宪立法权,所以每个州的律师制度都不同,但大同小异。一般成为一个州的职业律师,也被其他州所认可。

成为澳洲律师的要求:
1.   需要 LPAB(The Legal Practitioners AdmissionBoard)认证的法律学位,这也是为什么很多人法学硕士或博士毕业仍然不能在澳洲从事律师工作,反而很多本科毕业生却取得了律师资格证,主要原因就是本科的课程几乎囊括了LPAB要求的所有课程。除此之外,硕士阶段只有Juris Doctor(JD)课程可以认证。虽然JD课程名称为法学博士,但是属于硕士学历,一般为3年学制,有无国内本科专业学习背景均可申请。

2.   需要参加全程近6个月的律师学院的培训,主要包含三个部分,第一部分是15周full-time学习,或30周的part-time学习。第二部分是工作经验,需要在律所实习75个工作日。第三部分是继续职业教育,要求在工作经验结束后20周内完成经验总结及参加10小时的网上讲座。完成律师学院的培训就可以成为一名“法律执业者”。

3.   拥有了法律执业资格之后需要向州立法院申请执业证书,才可以成为solicitor(初级律师)。如果想成为Barrister(拥有在澳洲高等法庭出席并辩护的律师),需要通过考试,在律师协会注册,成为律师协会的会员,才能被真正称为“律师“。

4.   如果是英国、加拿大等国家律师想要在澳洲继续做专业律师,需要雅思8分,其中听力7、阅读7、写作8、口语8的成绩。如果读的是LPAB认证的学位,就可以豁免英语要求。

以新州为例:
 

澳洲律师移民方案


一、澳洲独立/ 州担保技术移民
澳洲根据职业要求以及EOI打分要求的不同将技术移民分为三大类,分别为189独立技术移民、190州担保技术移民、和491偏远地区技术移民。

申请技术移民的基本要求:
1.    提名职业位于澳洲技术移民职业列表上,并通过职业评估(参见上文律师职业介绍);
2.    EOI打分达到65分;
3.    符合要求的语言成绩(雅思4个6)。
 

二、澳洲留学(JD)+ 技术移民
澳洲法律专业的三个常见的课程:Bachelor of laws(LLB)、Juris Doctor(JD)以及Master of Laws (LLM)。Bachelor of laws(LLB) 译为法学士,学制为4年。Juris Doctor(JD) 译为法学博士,学制为3年。中国教育部认证为”职业法律博士学位”,但是归为硕士类学位。Juris Doctor本身是一个美国概念,澳洲引进后,沿用了美国的制度,只收本科阶段不是法律背景的学生攻读第二学位,归为硕士类学位。中国法律本科不被澳洲认证,可申请JD课程。Master ofLaws (LLM) 译为法律硕士,学制为1年。以上三个专业,只有LLB和JD毕业后才可以注册执照,LLM毕业后可以做Special consultant 法律顾问,不能直接申请律师移民。
学生在澳洲毕业后即可通过职业评估,可申请毕业生工作签证,累积澳洲工作经历获得移民加分,或者可直接申请澳洲技术移民。

EOI构成计划:
项目
得分
备注
年龄
25/15
33  – 39岁 / 40 – 44岁
英语
10/20
雅思4个7 / 4个8
学历
15  
学士  / 硕士,需澳洲认证
澳洲学习
5
2学年全日制在澳学习,获得澳洲学位
偏远地区
5
2年全日制在澳偏远地区学习
工作经验
10/15
5-8年 /  8-10年 职业相关海外工作经验,
需通过职业评估
5
1-3年 职业相关澳洲工作经验
NAATI
5
NAATI二级翻译认证(相当雅思6分水平)
190州担保
5
仅适用于190
491州担保
15
仅适用于491
注:中国法律与澳洲法律属于不同法律体系,不被澳洲认可
 


三、澳洲投资移民
188A是澳大利亚商业创新和投资签证是国内企业家移民澳洲最主流的签证项目。主要面向企业的法人、股东、高级管理人员。188A签证是一个为期4年的临时签证,888签证是商业创新和投资(永久)类签证,是188签证的第二阶段。申请人在188签证获批后,需前往澳洲经营一门生意三年,只要夫妻双方中任意一人满足居住和创业要求,即可成为888永居签证的主申请人,获得澳洲永居签证。

申请188A移民要求:
1.    主申请人年龄55周岁以下;
2.    夫妻名下个人及家庭净资产不低于125万澳币;
3.    过去4个财年中其中2个财年,公司年营业额不低于75万澳币;
      –      年营业额在40万澳币以下的公司,申请人持股比例不低于51%;
      –      年营业额在40万澳币以上的公司,申请人持股比例不低于30%;
      –      对于上市公司,申请人持股不低于10%。
4.    商业甄选系统(EOI)打分不低于65 分。

澳朗教育作为具有教育部资格认证的的专业服务机构,深耕澳洲十年,专注于留学、移民、房产和海外投资等业务,收获成功案例无数。如您有任何问题,欢迎联系经验丰富的澳朗专业顾问。我们致力于为您提供最优质的服务、最准确的信息和最客观的建议,为您的出国之路保驾护航。




本文由拔丝英语网 – buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 澳朗高端留学移民原创,版权归原作者所有。

Leave a Comment