英国女王伊莉莎白二世在2022年9月8日离世了,享耆寿96岁。
她的父亲乔治六世驾崩后即位,从26岁开始就成为君主。1953年正式加冕到现在已经过了70个年头,伊莉莎白女王当了4个孩子(查尔斯王子、安妮长公主、爱德华王子、安德鲁王子)的妈、近几年还当了阿祖(曾祖母),即位到现在经过了14任英国首相的替换,这其中包括许多战争时期、经济大萧条时期的重要首相:邱吉尔、柴契尔夫人。也跟12任美国总统会面交锋。然而,下任英国君主会是谁呢?
根据2011年王国商定的新修正案,王位的继承顺序为了树立性别平等的观念,男性子嗣不再拥有「优先特权」而是不管儿子女儿,都有相当的机会。这一法案修订,影响最大的就是哈利王子的继承权,下滑继续看为什么,附上超详细「英国皇室族谱树状图」供参考!
英国王位继承人#1 查尔斯王子
爵位:威尔斯亲王(The Prince of Wales)
英国王位继承顺位一号,就是被称为「等了一辈子王冠」的查尔斯王子(Prince Charles, The Prince of Wales) ,现任英国女王伊丽莎白二世、与菲利普亲王的长子,天蝎座,爱好艺术,专长画山水风景画,自小没有自己妹妹安妮长公主的骨气,但多情也感性。
2021年就要满72岁的查尔斯王子在2020年还确诊了新冠疫情,大家还在担心:「都等这么久的王位了,挺得过去吗⋯⋯」不过过没几天,查尔斯王子就硬朗的恢复了。第ㄧ任妻子黛安娜王妃在1997年过世后,查尔斯王子与剪不断理还乱的卡蜜拉在2005年结婚。与黛安娜王妃育有两个儿子:威廉王子、哈利王子。
英国王位继承人#2 威廉王子
生日:1982年6月21日,伦敦圣玛丽医院
爵位:剑桥公爵(The Duke of Cambridge)
英国王位继承人顺位二号是查尔斯王子和黛安娜王妃的长子威廉王子,伊丽莎白女王的长孙。威廉王子今年38岁,与妻子剑桥公爵夫人凯萨琳(凯特王妃)有三个小孩,分别是7岁的乔治小王子、5岁的夏绿蒂公主以及2岁的路易王子,三位小孩的出生都影响着第二顺位之后的王位继承!有传闻说,伊丽莎白女王不打算把王位传给查尔斯,会直接让威廉王子继位。
英国王位继承人#3 乔治王子
英国王位继承顺位第三人是乔治王子(Prince George),是第二顺位威廉王子的长子。小学一年级的乔治小王子在学校内基本上像一般的皇室成员一样不使用姓氏,伊丽莎白女王规定所有的男性后裔可以使用「蒙巴顿温莎」(Mountbatten Windsor)作为必要时的家族姓,不过,威廉王子在学校就是以爸爸威廉王子的称号「剑桥」(Cambridge)作为姓氏。顺带一提,这是2020年乔治王子满7岁时,妈妈凯特王妃拍的照片,好可爱!
来到了英国王位第四顺位继承人,是目前继承顺位排名最靠前的女生,夏绿蒂公主(Princess Charlotte)。夏绿蒂公主是伊丽莎白女王的曾孙女、威尔斯亲王查尔斯王子的长孙女、威廉王子的第二小孩、长女。夏绿蒂(Charlotte)这个名字取自爷爷查尔斯王子(Charles)的女性形式。夏绿蒂一出生,大家疑惑这位小公主到底是像爸爸还是像妈妈时,却发现「啊,原来还是最像曾祖母伊丽莎白女王啊」时时展现「女王相」的夏绿蒂说不定未来会当上女王呢!夏绿蒂公主也是首位拥有「绝对继承权」的女性皇室成员,伯斯协议通过后,男子不再享有优先即位权。
今年2岁的路易王子是前两顺位继承人(乔治小王子、夏绿蒂公主)的弟弟。象征皇室继承顺位男女平等的伯斯协议在2013年通过后,男子不再享有优先继承权,而路易王子也因出生先后顺序,继承权排在姊姊夏绿蒂公主之后。
爵位:萨赛克斯公爵(Duke of Sussex)
英国皇室王位继承人编号5,是2020年春天宣布「退出王室」的哈利王子。哈利王子为查尔斯王子、威尔斯亲王的第二个儿子。与萨赛克斯公爵夫人梅根马克尔(Meghan Markle)在未知会白金汉宫的情况下,自行退出皇室,并直接迁居加拿大。表示自己不会履行王室义务,也摘掉了HRH(His Royal Highness)殿下的头衔。不过,有点尴尬的是,两人却持续以「公爵夫妇」的名义到处出席活动,2020年冬天甚至与Spotify签订了11.3亿的「Podcast合约」,让人觉得只想要福利不想尽义务,虽然话题不断,算是目前英国皇室头号不受欢迎人物。
生日:2019年5月6日,伦敦波特兰妇女与儿童医院
英国皇室第7位继承人,是哈利王子与梅根的长子阿奇少爷,全名为Archie Harrison Mountbatten-Windsor 。Archie、Harrison都是英国皇室首次使用的名字。而「Harrison」也代表了「Harry-son」哈利的儿子的意思。
英国王位继承人#8 安德鲁王子
生日:1960年2月19日,白金汉宫
碧翠丝公主(Princess Beatrice)、尤金妮公主(Princess Eugene)的爸爸,同时也是伊丽莎白女王的次子(第三个小孩)。
安德鲁王子算是一个公认「长不大的孩子」跟女王妈妈要钱要个没完,让妈妈给碧翠丝公主、尤金妮公主零用钱,还在2015年惹出性丑。
英国皇室:温莎王朝族谱
https://www-elle-com.translate.goog/tw/entertainment/voice/g35051527/british-line-of-succession/?_x_tr_sl=zh-TW&_x_tr_tl=zh-CN&_x_tr_hl=zh-CN&_x_tr_pto=sc
本文由拔丝英语网 – buzzrecipe.com(精选英语文章+课程)收藏,供学习使用,分享转发是更大的支持!由 翻译教学与研究原创,版权归原作者所有。