“偷税”千万不要翻译成steal tax,老外的地道表达是……

Photo of author

By 拔丝英语网

deprive

deprive [dɪˈpraɪv]

v. 剥夺; 使丧失; 使不能享有

记忆技巧:de 去掉 + priv 单个 + e → 从个人身边拿掉 → 剥夺

来源词库:CET6 考研英语 TEM8

短语动词:deprive sb/sth of sth

例:They were imprisoned and deprived of their basic rights.

他们遭到监禁并被剥夺了基本权利。

例:They’ve been deprived of the fuel necessary to heat their homes. 

他们无法得到住房取暖必需的燃料。

estimate

estimate [ˈestɪmət , ˈestɪmeɪt]

v. 估计; 估算; 估价

记忆技巧:estim 价值 + ate 表动词 → 估计,估量

来源词库:CET4 考研英语 TEM4 TEM8

例:Try to estimate how many steps it will take to get to a close object.

尽力估算一下达到一个近距离目标需要多少步。

 

Over the weekend the Organisation for Economic Co-operation and Development, brokered a deal under which 136 countries agreed to charge multinational corporations a tax rate of at least 15%, making tax havens harder to find. Ireland, previously used as tax haven, signed up.

上周末,经济合作与发展组织(OECD)促成了一项协议,根据该协议,136个国家同意向跨国公司征收至少15%的税率,这使得避税天堂更难找到。此前曾被用作避税天堂的爱尔兰签署了协议。

broker

broker /ˈbrəʊkə/ 

来源词库:CET6 TEM8 BEC

1.及物动词 If a country or government brokers an agreement, a ceasefire, or a round of talks, they try to negotiate or arrange it. 斡旋

例:The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.

联合国于3月底在摩加迪沙促成了一场和平谈判。

sign up

sign up [ signing signed signs ]

来源词汇:CET4 CET6 TEM4

1.动词词组 If you sign up for an organization or if an organization signs you up, you sign a contract officially agreeing to do a job or course of study. 和…签约; 报名参加 (课程)

例:He signed up as a flight attendant with Korean Air. 

他与大韩航空公司签了约,当机乘员。

 

四六级词汇归纳:

illegal  [ɪˈliːɡl] adj. 不合法的;非法的;违法的

deprive [dɪˈpraɪv] v. 剥夺; 使丧失; 使不能享有

estimate [ˈestɪmət , ˈestɪmeɪt] v. 估计; 估算; 估价

broker /ˈbrəʊkə/  斡旋,促成

sign up  签约,报名参加

专四专八词汇归纳:

evasion /ɪˈveɪʒən/ 逃避

avoidance [əˈvɔɪdəns] n. 避免,逃避;废止

secrecy /ˈsiːkrɪsɪ/  保密,秘密

scrutiny /ˈskruːtɪnɪ/  n.仔细检查;认真彻底的审查

beneficiary /ˌbɛnɪˈfɪʃərɪ/ 受益人

celebrity [səˈlebrəti] n. 名人; 名流; 名望; 名誉; 著名

deprive [dɪˈpraɪv] v. 剥夺; 使丧失; 使不能享有

estimate [ˈestɪmət , ˈestɪmeɪt] v. 估计; 估算; 估价

broker /ˈbrəʊkə/  斡旋,促成

sign up  签约,报名参加

考研英语词汇归纳:

evasion /ɪˈveɪʒən/ 逃避

avoidance [əˈvɔɪdəns] n. 避免,逃避;废止

scrutiny /ˈskruːtɪnɪ/  n.仔细检查;认真彻底的审查

illegal  [ɪˈliːɡl] adj. 不合法的;非法的;违法的

celebrity [səˈlebrəti] n. 名人; 名流; 名望; 名誉; 著名

deprive [dɪˈpraɪv] v. 剥夺; 使丧失; 使不能享有

estimate [ˈestɪmət , ˈestɪmeɪt] v. 估计; 估算; 估价

会计英语词汇归纳:

tax avoidance 避税

tax evasion 偷税,漏税,逃税

tax haven 避税天堂

stamp duty 印花税

商务英语词汇归纳:

beneficiary 受益人

broker a deal 促成协议;达成协议

multinational corporations 跨国公司

 

Admin Avatar

本英语好文搜集自网络,版权归原作者所有。此处仅作为互联网档案使用,感谢惠顾。

Leave a Comment