“贫富差距”用英语怎么说? 千万不要说成gap between rich and poor 这种中式英语，外刊是怎么用地道英语表达“贫富差距”? 今天和大家分享一下外刊关于“贫富差距”的地道英语表达♥: Staggering US wealth inequality heaps long-term harm on to minority children. 美国惊人的财富不平等给少数民族儿童带来了 ...
第十六条 不可抗力 16.1. 如有不可抗力情形发生，如火灾、爆炸、地震、暴风、雨雪、洪灾、干旱或禁运、罢工、战争、骚乱、叛乱、颠覆、敌对行为、海关禁令、政府行为等，卖方对延迟交货或不交货不负责任，但应该及时以邮件或传真方式通知买方。 16.2. 如果买方要求，卖方应该以特快专递的方式，向买方提供由中国国际贸易促进委员会/或出口商所在地的省级国际商会组织出具的不可抗力证明。上述证明应该在买方要求之 ...
之前我们分享了上海的牛津教材，今天再分享一套很不错的幼儿英语教材，为香港培生朗文的英语培训教材《New Pre-school Longman Elect Parents' Pack》，香港幼儿园使用，面向2-6岁幼儿。 Pre-school Longman Elec全套教材分为三级，属于贯穿幼、小、中的 Longman Elect 英语课程系列之一，全套教材可以让幼儿在升读小学前打好英语基础，Pr ...
人才招募 Faytech Tech. Co., Ltd. looks for talents for various positions. 深圳德资企业：深圳市飞帆泰科技有限公司招聘，共6个岗位， Company Profile 公司介绍 Faytech has its roots in Germany. Arne Weber, the founding manager of faytech, s ...
图书简介: 该书题型逼真，体现命题思路；话题分类，题材覆盖真题；范文原创，高分语句迭出；思路点拨，破解写作奥秘。打开思路，激活灵感，获取高分！题型逼真，体现命题思路话题分类，题材覆盖真题范文原创，高分语句迭出思路点拨，破解写作奥秘目录高分作文，你也能写！ 文章按照常考题目分类，覆盖考试话题，题型充分体现真题特色。范文严格按照考题要求和评分标准编写，角度新颖、语言地道、表达丰富。 外教原创 ...
学英语很难，但学习很快乐。 --- 学英语那点事 作者 | 学姐 © 原创文字作品，禁止转载 大家好，我是学姐。 上海外国语大学第三任校长张培成在《汉英对比与英语学习》一书中提出了一种学习英语的有效方法： 译学法。 即以译为学，通过翻译和对比，明确汉英两种语言之间的差异，从而彻底避免中式英语的产生，掌握真正地道的英语。 用译学法学英语，共分以 ...
任何事情，无论好坏，一旦尝到了甜头就容易上瘾，上瘾之后也就形成了习惯，英语听力也不例外。甜头是苦尽甘来，对勤奋者最佳的礼物。英语学习者刚开始学习的时候是吃尽了苦头的：光是入门阶段的语音、词汇和语法就让人感觉是“硬骨头”，且不说听说读写技能的掌握了。英语学习的进步，特别是听力的突破带给我最大恩惠（甜头）是：英语的语音语调不像从前那样难听得让人邹眉头，而是语音面貌有了显著的改善，使自己在与别人交流的时 ...
在任何国家政府的 Law enforcement 执法部门中，警察都是一个重要的组成部分。和其它行业一样，警察这个职业领域，也根据工作内容的不同而存在专业分工。 在英语国家，很多地区的警察局，都设有 Vice Squad 这个分支，也称为 Morality Squad 或 Vice Unit，主要负责打击 Moral Crimes，与道德相关的犯罪活动。 Vice Squad Squ ...
今天，我们回到回译练习，英国《卫报》本周报道了美国总统拜登的经济改革，我们一起看看文章中的一句话： 拜登还誓言对经济进行更广泛的改革，计划投资数万亿美元，纠正长期存在的结构性缺陷，使经济从新冠疫情中复苏的步伐更加平稳。 小伙伴的译文是这样的： Biden has also vowed to carry out broader reforms to the economy, planning to ...
钢琴王子李云迪前日因嫖娼被拘，引起全网关注。下面我们结合《纽约时报》、《南华早报》、《路透社》的一些相关文章，对事件进行一个全面的了解。 （本文较长，建议先收藏再阅读） Chinese Pianist Is Held on Prostitution Suspicion 参考译文：中国钢琴家涉嫌嫖娼被拘留 hold在这里是扣留的意思，比如The inside of a van was as ...
不经意间，马上到万圣节了。这个节日是孩子们的最爱，可以挨家挨户敲门要糖果，Trick or Treat. 因为疫情，今年大多数地方可能没有办法像往年一样让孩子们尽兴了。但是，节日一年只有一次，咱们可不能打消孩子们的热情。 所以，今天把我们这几年压箱底的万圣节资源全部分享给大家，有动画视频、有闪卡作业纸、有单词面罩、涂色纸等，足足1G多。 父母在家营造布置氛围，陪娃玩起来~ 01 万圣节 ...
近几年，中高考英语语篇倾向于直接取材英语本土的主流报刊、杂志和书籍，甚至是一些小众的报刊、网络博客、帖子等。 这就意味着选材更加注重语言的真实性、地道性和广泛性，因此很大程度上增加了试题的难度和灵活度。 即使刷遍了垒起来一人高的英语试题，也很难听懂和看懂这些来源于外媒报刊上的素材。现在的趋势看，很难有人可以绕开外媒报刊阅读。 如果平时多多阅读各种话题的原版文章，岂不是大有用处？ 为什么要读外刊？ ...