北京冬奥术语汉英对照汇编（一）
北京冬奥会于2022年2月4日正式拉开序幕，目前赛程已过大半，各国运动员屡创佳绩，体现出团结、友谊、和平的奥林匹克精神。 为进一步对外宣介好2022年北京冬奥会、冬残奥会的办奥理念和特色特点，诠释好“一起向未来”所蕴含的人类命运共同体思想，中国外文局所属当代中国与世界研究院、中国翻译研究院联合中国人民大学外国语学院，选摘北京冬奥会、冬残奥会相关特色术语近300条，编审英文译法，供业界 ...
📣 拔丝英语网，为您提供精彩的英语学习文章和英文课程
-
-
花样滑冰中的4a指什么（羽生结弦血色魅影）
今天我们来说说羽生结弦的故事，他在冬奥会英文报道的赛场成绩让很多人遗憾，所以首先我们来看这个对于羽生结弦来说比三连冠还重要，苦苦执着了三年的4a到底是什么呢？ 在花滑运动领域，有六种常见跳跃动作，一般用缩写代表，A就是阿克塞尔跳的缩写，字母前面的数字是几，就代表啊旋转几圈，所以4a就是阿克塞尔四周跳的简称，圈数越多，难度越大。 不过这个动作自从1882年阿克塞尔发明以来，至今140年没有被任何选手 ...阅读全文
-
pte患者查体
「做题打卡赢好礼」第二期活动开启第四十六天~ 今日老师带来的考点精讲就是呼吸系统—「肺血栓栓塞症（PTE）」。同学们看完知识点可以做题练习一下。 最后，点击「阅读原文」参与打卡活动。连续打卡 60、90 天，可获得《七大系统高频考点》OR《五年易错题》实体书、《技能考官手册》实体书。 肺血栓栓塞症（PTE） 来自丁香医考 22 执考通关全程班讲义 肺血栓栓塞症（PTE）测试题 （A2型题）女，69 ...阅读全文
-
曼谷新官方英文名怎么读？！
今天早上，小编看到一条新闻，大受震惊： 曼谷要改名了！！！ 这……用了这么久的名字说改就改了？ 一起来看看具体怎么回事吧。 Thailand's Office of the Royal Society (ORST) has announced that the country's capital will be getting a new official English name – inste ...
-
澳洲留学申请材料清单
说过了学校、专业、开学必备，又有很多小可爱不知道毕业的时候要咋办。咱就是说有没有可能你考虑的有点早了呢？但是不重要！未雨绸缪是对的！所以这篇文章你必须要收藏！因为这里有毕业时候所有你需要准备的材料以及申请流程，千万别等要用的时候着急找不到了！ Proof of Qualification 也就是【学业完成信】，指的是Proof of Qualification、Completion letter或 ...阅读全文
-
澳洲爱他美白金1段转2段
一段给宝宝喝国内版爱他美卓萃奶粉，为何二段这位宝妈给小孩选择澳洲爱他美白金版呢？请看这位宝妈怎样说： 宝宝档案 姓名：小泡芙；性别：女宝；喂养方式：纯奶粉； 月龄：9m23d；身高≈75cm；体重(去皮)≈9.5kg 一段：爱他美卓萃（出生-6M） 💟选择理由： 1.周围喝爱他美的最多，口碑不错，就初步选定了这个品牌 2.我是21年4月生的，当时澳爱白金还没升级， 有麦芽糊精；德爱和英 ...阅读全文
-
澳洲白金2跟爱他美卓萃2
一段给宝宝喝国内版爱他美卓萃奶粉，为何二段这位宝妈给小孩选择澳洲爱他美白金版呢？请看这位宝妈怎样说： 宝宝档案 姓名：小泡芙；性别：女宝；喂养方式：纯奶粉； 月龄：9m23d；身高≈75cm；体重(去皮)≈9.5kg 一段：爱他美卓萃（出生-6M） 💟选择理由： 1.周围喝爱他美的最多，口碑不错，就初步选定了这个品牌 2.我是21年4月生的，当时澳爱白金还没升级， 有麦芽糊精；德爱和英 ...阅读全文
-
美国绿卡新加坡转机签证
点击上方蓝字，关注“北美票帝”，不然会错过很多很多哦！ 票帝按 随着新加坡等众多亚洲国家开始解除防疫边境管制措施和欧美澳等地区回国航班大量熔断，不断地有读者在询问是否可以从新加坡回国。本文将根据中国驻新加坡大使馆的要求分析从第三国或地区出发经新加坡前往中国大陆的可能性及操作性。 【注】请注意是否批准健康码取决于中国驻外使领馆的主观判断，无论以任何形式回国出行前请一定综合判断风险，特别是经第三国，以 ...阅读全文
-
美国绿卡新加坡转机回国
点击上方蓝字，关注“北美票帝”，不然会错过很多很多哦！ 票帝按 随着新加坡等众多亚洲国家开始解除防疫边境管制措施和欧美澳等地区回国航班大量熔断，不断地有读者在询问是否可以从新加坡回国。本文将根据中国驻新加坡大使馆的要求分析从第三国或地区出发经新加坡前往中国大陆的可能性及操作性。 【注】请注意是否批准健康码取决于中国驻外使领馆的主观判断，无论以任何形式回国出行前请一定综合判断风险，特别是经第三国，以 ...阅读全文
-
美国的 State Department 为什么不是“国务院”？
新闻中经常会说到美国的“国务院”和“国务卿”，很多人可能都产生过疑问：美国“国务院”的最高长官，为什么不是称为“总理”，而是叫做“国务卿”呢？ 事实上，美国的“国务院”和其它各国的“国务院”并不是一回事。其它各国“国务院”的职能，大多是统管全国政府的各个“Ministry/Department 部”和“Commission 委”，是最高级别的国家行政机关。 而美国的“国务院”却只是负责外交事务，相 ...
-
开头、结尾一次学会！撰写英文书信的4个必备步骤!
在职场上，撰写英文书信是非常稀松平常的事，但要撰写一篇清楚且易懂的英文书信并不容易，在求学阶段的英文写作课也很少教授如何撰写英文书信的开头与结尾句，因此许多人常为撰写英文书信感到十分头痛··· 了解许多人常为撰写英文书信所苦，因此本篇将从英文书信写作概念开始，带你先了解中英文写作习惯的差异后，再利用4个步骤，介绍英文书信的必备内容。 一、中英文书信写作习惯差异 身为非母语人士的我们，在撰写英文书信 ...
-
答疑|英文日期前为什么没有介词“on”？
前几天收到一位同学留言的提问: 截图原句可能看不清楚，我把原图放出来，更加清晰。 收到这位同学的留言，实在答不出所以然。为此，我开始求助互联网，通过搜索和查证试图找出答案。 不查不知道，一查吓一跳： 原来老外同样也遇到过同样的疑惑，按照语法规则，日期26 Apr前应该需要有介词on, 但在收到的英文邮件里并没有介词on； 为此，英文网站上的热心网友也给出了答案，这里我截选了排名前两位的高赞答案 ...